REGULATORY OBLIGATION - превод на Български

• регулаторно задължение
• нормативно задължение
• подзаконово задължение
• регулаторни задължения
• регулационно задължение

Примери за използване на Regulatory obligation на Английски и техните преводи на Български

Your Personal Information in order to comply with a legal or regulatory obligation.
за да изпълним законово или нормативно задължение.

disclose personal data in order to comply with a legal or regulatory obligation.
за да изпълним законово или нормативно задължение.

We may also disclose your personal information to comply with a legal or regulatory obligation.
Можем също така да разкрием Вашата лична информация, за да изпълним законово или нормативно задължение.

Where we hold Personal Data to comply with a legal or regulatory obligation, we will keep the information for at least as long as is required to comply with that obligation..
Когато притежаваме Лична информация за спазване на едно законно или регулаторно задължение, ще запазим информацията най-малко за периода от време, който се изисква за спазване на това задължение..

Where we hold Personal Information to comply with a legal or regulatory obligation, we will keep the information for at least as long as is required to comply with that obligation..
Когато притежаваме Лична информация за спазване на едно законно или регулаторно задължение, ще запазим информацията най-малко за периода от време, който се изисква за спазване на това задължение..

processed on the basis of a legal or regulatory obligation- for the period up to the fulfillment of the statutory
обработват въз основа на законово или нормативно задължение- за срока до изпълнението на законовото

lead to a breach of a Company's regulatory obligation.
да доведе до нарушаване на нормативно задължение на Дружеството.

terminations insofar as it would infringe a legal or regulatory obligation.
прекратяване, доколкото това би нарушило правно или регулаторно задължение.

Stake-building' means an acquisition of securities in a company which does not trigger a legal or regulatory obligation to make an announcement of a takeover bid in relation to that company;
Увеличаване на броя на акциите“ означава придобиване на ценни книжа в дружество, при което не се поражда законово или подзаконово задължение за обявяване на търгово предложение във връзка с това дружество;

We may share your personal information with these parties where we believe this is necessary to comply with a legal or regulatory obligation, or otherwise to protect our rights
Ние може да споделим вашата информация с тези страни, когато вярваме, че това е необходимо за спазването на законово или регулационно задължение, или по друг начин да защити нашите права

except when they are required to respect a legal or regulatory obligation or when the retroactive changes are beneficial for the business users;
дата на общите условия, освен когато от тях се изисква да спазват правно или регулаторно задължение или когато промените със задна дата са в полза за бизнес ползвателите;

lead to a violation of a regulatory obligation of“Luxury Cars 07” Ltd.
да доведе до нарушаване на нормативно задължение на„Луксъри Карс 07” ЕООД.

We may share your personal data with these parties where we believe this is necessary to comply with a legal or regulatory obligation, or otherwise to protect our rights
Ние може да споделим вашата информация с тези страни, когато вярваме, че това е необходимо за спазването на законово или регулационно задължение, или по друг начин да защити нашите права

Our compliance with a legal or regulatory obligation to which ActivTrades is subject(for example to verify your identity,
Спазването на законови или регулаторни задължения, на които ActivTrades е обект(например, за да потвърдим самоличността ви

fiscal agency where it is necessary to comply with a legal or regulatory obligation to which the relevant Shell company/companies is subject to
данъчни агенции, когато е необходимо с цел спазване на законови или регулаторни задължения, на каквито подлежат съответното/ите дружество/а на Shell,

to comply with a legal or regulatory obligation.
да спазваме законови или регулаторни задължения.

compliance with the legal or regulatory obligation.
да спазваме законови или регулаторни задължения.

regulatory or fiscal agency where it is necessary to comply with a legal or regulatory obligation to which the relevant Shell company/companies is subject to or as permitted by applicable local law.
данъчна агенция, когато е необходимо с цел спазване на законни или регулаторни задължения, на каквито подлежат съответното/ите дружество/а или както е разрешено от приложимото местно законодателство.

compliance with the legal or regulatory obligation.
да спазваме законови или регулаторни задължения.

We have legal and/or regulatory obligations that we must discharge;
Имаме законови и регулаторни задължения, които трябва да погасим;