RELATED TO THE CONSTRUCTION - превод на Български

• свързани с изграждането
• свързани със строителството
• във връзка с изграждането
• свързани с изграждане
• свързан с изграждането
• свързана с изграждането

Примери за използване на Related to the construction на Английски и техните преводи на Български

Human virtues are standard moral qualities of human beings and are related to the construction of the personality of each individual.
Човешките добродетели са стандартните морални качества на човешките същества и са свързани с изграждането на личността на всеки индивид.

know in detail the requirements of the regulations related to the construction of this type of equipment.
познаваме в детайли изискванията на Наредбите свързани с изграждането на този вид съоръжения.

A wide range of state-of-the-art technologies and applications related to the construction and management of intelligent cities were presented in the days of the event.
В дните на събитието бяха представени широк спектър от най-съвременни технологии и приложения, свързани с изграждането и управлението на интелигентни градове.

In his words the future of this mode of transport is related to the construction of a balanced system,
По думите му бъдещето на този вид транспорт, е свързано с изграждането на една балансирана система,

Since its establishment in 1971 till the present moment the main activities of“Gasstroymontaj” are related to the construction and installation of pipelines with varying complexity.
От основаването си през 1971г. до настоящия момент основната дейност на Газстроймонтаж е свързана със строителството и монтажа на тръбопроводи с различна сложност.

For tourist apartment complexes, more specific requirements related to the construction of the site and its use are set.
При апартаментните туристически комплекси по-специфичните изисквания са свързани с изграждането на обекта и неговото ползване.

Three audited projects in Finland related to the construction of new biomass-pellet or wood chips boilers(capacity
Три одитирани проекта във Финландия са свързани с изграждането на нови котели за биомаса на гранули

The tasks of engineering graduates may be related to the construction of new premises
Задачите на инженерно образование, могат да бъдат свързани с изграждането на нови помещения

gas well engineering is aimed at investigating the knowledge related to the construction(drilling and completion),
техника за нефт и газ е насочена към проучване на знанията, свързани със строителството(пробиване и завършване),

His professional development goes through the management of projects related to the construction of clusters and funding schemes for high-tech projects in the Ministry of Economy, Energy and Tourism, and industrial studies and research.
Професионалното му развитие преминава през управлението на проекти в Министерството на икономиката, енергетиката и туризма(МИЕТ), свързани с изграждането на клъстери и схеми за финансиране на високотехнологични проекти, както и индустриални проучвания и изследвания.

It was inaugurated in 1995, during the construction 4 people related to the construction were killed by ETA,
Той беше открит през 1995 г., по време на строителството 4 човека, свързани със строителството са били убити от ЕТА[39],

support Russia's interests related to the construction of"Turkish Stream" to full capacity
с оглед подпомагане на руските интереси, свързани с изграждане на пълния капацитет на„Турски поток“

It was inaugurated in 1995, during the construction 4 people related to the construction were killed by ETA[44],
Той беше открит през 1995 г., по време на строителството 4 човека, свързани със строителството са били убити от ЕТА[39],

SolarEntarprise Ltd. offers all products related to the construction of all types of solar systems
Продукти СоларЕнтърпрайз ООД предлага всички продукти свързани с изграждане на всички видове соларни системи

For an Energy project in France related to the construction of an electricity interconnection between France and Spain,
При един енергиен проект във Франция, свързан с изграждането на системни връзки между електроенергийните системи на Франция

These business entities would reap billions of dollars from contracts related to the construction and operation of nuclear infrastructure in Saudi Arabia-
Тези комерсиални структури получават милиарди долари чрез контракти, свързани със строителството и оперирането на ядрени съоръжения в Саудитска Арабия

We had to carry out a big investment program in TPP"Deven", related to the construction of a new boiler through a very modern technology for combined heat
За целта се наложи да разработим и осъществим сериозна инвестиционна програма в нашия филиал ТЕЦ„Девен“, свързана с изграждането на нов котел по изключително модерна технология за комбинирано производство на топлинна

projects related to the construction of systems for industrial heat tracing systems,
проекти свързани с изграждане на системи за индустриален обогрев, изграждане

mainly on issues, related to the construction and repair of mosques
главно по въпроси, свързани със строителството и ремонта на джамии

mechanization as well as expenses, related to the construction or cleaning of remains at the occurrence of insured event.
механизация, а също и разходи, свързани със строителството или разчистване на останки, при настъпване на застрахователно събитие.