RELATED TO THE QUALITY - превод на Български

• свързани с качеството
• във връзка с качеството
• отношение към качеството
• свързан с качеството
• свързано с качеството
• свързана с качеството

Примери за използване на Related to the quality на Английски и техните преводи на Български

The IT industry is facing various challenges related to the quality and speed of product delivery.
Информационни технологии Информационни технологии ИТ индустрията се сблъсква с различни предизвикателства свързани с качеството и скоростта на доставяне на продукта.

Of course, the degree of influence of these external effects is also related to the quality of manufacture.
Разбира се, степента на влияние на тези външни ефекти също е свързана с качеството на производството.

Infant formula packaging whether the target is directly related to the quality of the products in question.
Детската формула опаковка дали целта е пряко свързано с качеството на въпросните продукти.

We always feel that all success of our company is directly related to the quality of the products we offer.
Винаги смятаме, че всеки успех на нашата компания е пряко свързан с качеството на продуктите, които предлагаме.

regulatory requirements related to the quality and security of information;
регулаторни изисквания, свързани с качеството и сигурността на информацията;

The benefits and effectiveness of HGH are closely related to the quality of the ingredients used.
Ползите и ефективността на HGH са тясно свързани с качеството на използваните съставки.

Second, competition from third-country imports and issues related to the quality of the honey coming from these countries.
Второ, конкуренция от страна на внос от трети държави и въпроси, свързани с качеството на меда от тези държави.

other specific issues related to the quality of child care in the FTACs
други конкретни въпроси, свързани с качеството на грижа на децата в ЦНСТ

Our home is directly related to the quality of the air we breathe while we are inside,
Нашия дом има пряко отношение към качеството на въздуха, който дишаме докато сме в него,

rich in useful substances- the problems in their assimilation are not related to the quality of food, but to its alienity to the body.
богати на полезни вещества- проблемите при асимилацията им не са свързани с качеството на храната, а с привързаността към тялото.

to solve up-to-date problems related to the quality of life of people with disabilities.
да решават актуални проблеми, свързани с качеството на живот на хората с увреждания.

is closely related to the quality of life and health factors.
освен това е тясно свързано с качеството на живот и здравните фактори.

The provider is not responsible for the Subscriber's claims to the quality of connection to the Internet, related to the quality of the networks of other Providers,
ДОСТАВЧИКЪТ не носи отговорност по претенциите на ПОТРЕБИТЕЛЯ към качеството на съединение с мрежата Интернет, свързан с качеството на функциониране на мрежите на други провайдери,

in the electronics industry is directly related to the quality of the product, customer satisfaction
в електронната индустрия е пряко свързано с качеството на продукта, удовлетвореността на клиента

animal health or of the environment related to the quality, safety or efficacy of veterinary medicinal products
на околната среда във връзка с качеството, безопасността или ефикасността на ветеринарни лекарствени продукти,

animal health or of the environment related to the quality, safety or efficacy of veterinary medicinal products,
на околната среда във връзка с качеството, безопасността или ефикасността на ветеринарни лекарствени продукти,

(i) Environmental- issues relate to the quality and functioning of the natural environment
Въпроси, свързани с качеството и функционирането на природната среда

Issues relating to the quality and functioning of the natural environment
Въпроси, свързани с качеството и функционирането на природната среда

An explanation of how the Firm has used any data or tools relating to the quality of execution, including any data published under Commission Delegated Regulation(EU) 2017/575.
Обяснение на начина, по който инвестиционният посредник е използвал всички данни или средства, свързани с качеството на изпълнение, включително всички данни, публикувани в Делегиран регламент(ЕС) 2017/575;

An explanation of how the investment firm has used any data or tools relating to the quality of execution, including any data published under Delegated Regulation(EU) 2017/575[RTS 27];
Обяснение на начина, по който инвестиционният посредник е използвал всички данни или средства, свързани с качеството на изпълнение, включително всички данни, публикувани в Делегиран регламент(ЕС) 2017/575;