RELATIONS WITH THEM - превод на Български

• отношения с тях
• връзките с тях
• отношенията с тях

Примери за използване на Relations with them на Английски и техните преводи на Български

assist their cultural development and support their relations with them.
помага им в културно развитие и насърчава връзките с тях.

There is some relation with them.
Има известна връзка с тях.

Dou you have any relation with them?
Вие имате ли някаква връзка с тях?

I have that relation with them.
Аз имам дълбока връзка с тях.

The artist is looking for a relation with them using the movement in its pure state, without paying attention to their original use.
Творецът търси връзка с тях, като използва движението в същинското му състояние без да обръща внимание на първоначалната им употреба.

aunts don't keep any relation with them due to fear of disgrace.
на момичето не поддържат никаква връзка с тях… Поради страха от позор.

What were your relations with them?
Какви бяха отношенията ти с тях?

You must not pursue relations with them.
Не трябва да установявате взаимоотношения с тях.

Correctness is the basis of our relations with them.
Коректността стои в основата на отношенията ни с тях.

We have good relations with them to this day.
И до днес поддържам добри отношения с тях.

And relations with them have been spoilt forever!
И останаха при тях завинаги!

They will help you only when you forge relations with them".
Те ще ти помогнат само когато поправиш отношението си с тях.

show more patience in relations with them.
проявете повече търпимост в отношенията си с тях.

We do not want any relations with them,” he added.
Нямаме и шанс да разговаряме с тях", допълни тя.

We do not want any relations with them,” he added.
Не са ни нужни разправии със съседите", добави той.

Thats why our relations with them are always correct, professional and permanent.
Затова взаимоотношенията ни с тях са винаги коректни, професионални и трайни.

If it was me i would have restrained any further relations with them.
Ако бях на твое място, щях да се сдържам от приятелски отношения с тях.

In people's relations with them so far people have always suffered.
Всеки път щом хората са имали вземане-даване с тях всеки път хората са страдали.

Objectivity in choosing suppliers and turning relations with them to a company's comparative advantage.
Безпристрастност при избора на доставчици, за превръщане отношението с тях в сравнително предимство за компанията.

And the State Department cannot afford to strain relations with them at this time.
И Държ. департамент не може да си позволи да вложи връзките си с тях в този момент.