REPORT CALLS - превод на Български

• докладът призовава
• докладът нарича
• докладът приканва
• доклад призовава
• докладът подканва
• докладът настоява

Примери за използване на Report calls на Английски и техните преводи на Български

Furthermore, the report calls for fair working conditions for all Europeans
В допълнение докладът призовава за справедливи условия на труд за всички европейци,

This report calls for Russia to'renounce all protectionist measures'
Настоящият доклад призовава Русия да се откаже от"всякакви протекционистки мерки"

The report calls for a stronger reinforcement of the human rights clauses and sanctions.
Докладът призовава за по-категоричното застъпване на клаузите и санкциите по отношение на правата на човека.

To steer health systems toward better performance, the report calls for a return to primary health care.
За да поведе здравните системи към по-добро представяне, докладът призовава за връщане към първичната здравна помощ.

The report calls for closer and deeper cooperation between the EU
В доклада се призовава за по-тясно и по-дълбоко сътрудничество между ЕС

The report calls for support for developing countries as they establish such structures,
В доклада се призовава за оказване на подкрепа за развиващите се страни при създаването на тези структури,

I therefore applaud the fact that the report calls for the creation of infrastructure making it possible to evaluate the impacts of proposals
Затова приветствам факта, че в доклада се призовава за създаване на инфраструктура, която да направи възможна оценката на въздействието на предложенията

The report calls for political commitment as well as more investment to tackle the problem.
Авторите на доклада призовават за повече средства и политическа ангажираност за справяне с проблема.

The Report calls for stronger integrity standards in the area of public procurement
В доклада се призовава към подсилване на етичните норми в областта на обществените поръчки

For about a third of countries concerned growth in per capita terms won't be enough to restart what the report calls"the catch-up" with the developed world,
За около една трета от засегнатите страни растежът на глава от населението няма да бъде достатъчен, за да възобнови това, което докладът нарича„догонване“ на развитите страни,

The report calls, however, for vigilance with regard to the use made of EIB loans by commercial banks,
Докладът приканва към бдителност по отношение на използването на заеми от ЕИБ от страна на търговските банки

The report calls for a fundamental rethinking of social policies
Докладът подканва за основно преосмисляне на социалните политики,

The report calls for the elimination of forced labour as well as the abolition of child labour,
Докладът настоява за премахване на принудителния труд, а така също и на детския труд, и освен това изтъква

The report calls for a fundamental rethink of social policies
Докладът подканва за основно преосмисляне на социалните политики,

This report calls for measures to prevent depression
Този доклад призовава да се приемат мерки за превенция на депресията

In writing.- This report calls for the setting-up of an autonomous
В писмена форма.-(EN) Този доклад призовава за създаването на самостоятелен

In writing.-(SV) This report calls for yet more financial resources for area after area within the EU,
В писмена форма.-(SV) Този доклад призовава за още повече финансови ресурси за редица области в рамките на ЕС,

Your report calls on the Commission firstly to take better account of the impact of trade liberalisation
Вашият доклад призовава Комисията, на първо място, да отчете по-добре въздействието на либерализирането на търговията

My report calls for a coordinated policy response on labelling,
Моят доклад призовава за координирана политика относно етикетирането,

Among other conclusions, the report calls for new rules at EU level to cover certain Unfair Trading Practices as well as the implementation of effective enforcement regimes in Member States such as through the use of an Adjudicator.
Наред с останалите заключения в доклада се призовава за приемането на нови европейски правила относно установените нелоялни търговски практики и за въвеждането на действащи режими на правоприлагане в държавите членки- например чрез арбитражен орган(Adjudicator.).