REPORTED SEEING - превод на Български

• съобщават че са видели
• съобщиха че са видели
• разказват че са видели
• съобщили че са видели
• е докладвал че е видял
• съобщават че са виждали
• докладваха да виждат

Примери за използване на Reported seeing на Английски и техните преводи на Български

mostly underground- although some reported seeing mushroom clouds from above-ground tests up to 100 miles away.
предимно подземни, въпреки че много хора съобщават, че са виждали облаци във формата на гъба от надземни тестове.

villagers travelling in a canoe reported seeing the creature wading in shallow water near Boboa.
пътуващи в кану докладваха да виждат създанието да гази в плитка вода на близо до Бобоа.

On July 19, 2009, viewers of a NASA video feed from the space shuttle Endeavor reported seeing a disc-shaped object hovering above the shuttle's mechanical arm.
На 19.07.2009 г. зрители на видео потока на НАСА от совалката Индевър съобщиха, че са видели дискообразен обект над механичната ръка на совалката.

These family members of Falun Gong practitioners who died in detention reported seeing the corpses of their loved ones with surgical incisions
Голям брой членове на семействата на практикуващи Фалун Гонг, починали в затвора, сигнализират, че са видели труповете на любимите си хора с хирургически разрези по тях

when villagers traveling in a canoe reported seeing a large animal wading in shallow water near Boboa.
селяни, пътуващи в кану докладваха да виждат създанието да гази в плитка вода на близо до Бобоа.

Crews reported seeing an odd glow on the lunar horizon just before sunrise.
Екипажът на„Аполо" тогава съобщи, че е забелязал странно светлинно излъчване на лунния хоризонт малко преди изгрева на слънцето.

In the past few days, wildlife officials have been swamped with hundred of phone calls from Agrestic residents who have reported seeing a large tan mountain lion.
През последните дни, службите по животински контрол са били заляти от обаждания от жители на Агрестик, които са съобщили, че са видели голяма пума.

A couple of our people reported seeing an old green bronco near the west gate.
Няколко наши човека докладват, че са видели стар зелен джип… близо до западната порта.

Furthermore, they reported seeing this for even longer when experiencing a positive mood state similar to those that are known to boost creativity.
Освен това, те съобщават, че виждат така за още по-дълго, когато изпитват положително настроение, подобно на тези, които са известни с това, че стимулират творчеството.

And then, in 1963, astronaut Gordon Cooper reported seeing a greenish UFO during his 15th orbit on board Mercury 9.
И тогава през 1963 г. астронавта Гордън Купър(Gordon Cooper) съобщава, че е видял зеленикаво НЛО по време на 15-тата си обиколка на борда на Меркурий 9(Mercury 9).

Witnesses reported seeing smoke and hearing screams a little after 10:00 o'clock last night as firefighters rushed to the scene.
Свидетели съобщават, че виждат дим и чуват писъци, малко след 22:00 часа снощи и пожарникарите се втурнаха към мястото.

Although he managed to regain his course, he reported seeing low-lying hills covered with forests some distance farther to the west.
Въпреки, че си възстановил курса, той докладвал, че е видял на запад ниски възвишения, покрити с гори.

Weeks later, a farmer reported seeing the creature riding a bicycle,
Няколко седмици по-късно фермер съобщил, че е видял съществото да се вози на велосипед,

when Airlines started flying over Peru and passengers reported seeing strange lines,
когато авиолиниите започнали да летят над Перу и пътниците съобщавали, че виждат странни линии,

The pilot of Virgin Airlines flight VS76 from Orlando to Manchester then reported seeing a similar thing.
Пилот на Virgin Airlines от полет VS76 от Орландо до Манчестър съобщава, че е видял същото.

In 1927, pilot Charles Lindbergh reported seeing monuments constructed from white stone while flying over eastern Honduras.
През 1927 г., известният американски пилот Чарлз Линдберг(Charles Lindbergh) съобщава, че е виждал Белия град, когато е прелитал над Източен Хондурас.

A Virgin Airlines pilot of VS76 from Orlando to Manchester reported seeing the same thing.
Пилот на Virgin Airlines от полет VS76 от Орландо до Манчестър съобщава, че е видял същото.

In 1927, aviator Charles Lindbergh reported seeing a"white city" while flying over eastern Honduras.
През 1927 г., известният американски пилот Чарлз Линдберг(Charles Lindbergh) съобщава, че е виждал Белия град, когато е прелитал над Източен Хондурас.

Eyewitnesses reported seeing a maroon Triumph
Очевидци съобщават, че са видели кафяв Triumph

also demanded to know why the media won't report on incidents at other hotels, and reported seeing two gunman.
също поиска да разбере защо медиите няма да докладват за инциденти в други хотели и съобщават, че са виждали двама стрелци.