Примери за използване на Reprimanded на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
See, I get reprimanded if-.
Ted just reprimanded me for continuing to investigate the King's death.
A child pointed at him and was reprimanded by his mother.
Едно дете посочи към него и беше порицано от майка си.Will be reprimanded, of course.
the racist chanters were reprimanded.
расистките агитки били наказани.I heard that the Headquarter reprimanded you for the recent incidence.
Чух, че от щаб-квартирата са те порицали за последния провал.You will be reprimanded, possibly even demoted.
Вие ще бъдете мъмрен, може би, понижен.I haven't been reprimanded.
Не съм бил репресиран.He was not even reprimanded.
They were not even reprimanded.
Те не бяха и репресирани.He was‘severely reprimanded'.
Няма що- бил е силно„репресиран“.Mr Li was reprimanded by local police for“spreading rumours” about the illness in late December, according to news reports.
Ли беше порицан от местната полиция за„разпространение на слухове“ за болестта в края на декември, според съобщения в новините.He was reprimanded by local police for“spreading rumors” about the illness in late December,
Ли беше порицан от местната полиция за„разпространение на слухове“ за болестта в края на декември,Allied Headquarters denied that Patton had been reprimanded, but confirmed that Patton had slapped a soldier.
Щабът на съюзническите войски отрича, че Патън е бил„порицаван“, но потвърди, че генерала не е трябвало да удря войника.He was reprimanded by the police for"spreading rumours" about the illness in late December,
Ли беше порицан от местната полиция за„разпространение на слухове“ за болестта в края на декември,any citizen found celebrating around Dec. 25 would be sternly reprimanded.
смятали за езически и мерзък и всеки гражданин, който празнувал на 25 декември, бил строго порицаван.has been immediately reprimanded by France's State Secretary in charge of European affairs, Pierre Lellouche.
веднага беше смъмрена от френския държавен секретар по европейските въпроси, Пиер Лелуш.Li was reportedly reprimanded by local police for“spreading rumors” about the illness in late December.
Ли беше порицан от местната полиция за„разпространение на слухове“ за болестта в края на декември, според съобщения в новините.No one in government has been reprimanded or even scolded for what we are told was the greatest intelligence failure in U.S. history.
Никой в правителството не е бил укорен или дори сгълчан за това, което ни се представи като най-големия провал на разузнаването и вътрешната сигурност в американската история.No one in government has been reprimanded or even scolded for what we are told was the greatest intelligence and homeland-defense failure in US history.
Никой в правителството не е бил укорен или дори сгълчан за това, което ни се представи като най-големия провал на разузнаването и вътрешната сигурност в американската история.
