REQUEST OF THE CLIENT - превод на Български

• искане на клиента
• желание на клиента
• заявка на клиента

Примери за използване на Request of the client на Английски и техните преводи на Български

The packages are egalizated in white nylon bags with a weight at the request of the client.
Опаковките са егализирани бели найлонови торби с тегло по желание на клиента.

can be connected to the card at the request of the client.
могат да бъдат свързани с картата по искане на клиента.

has the option of painting in a specific color at the request of the client.
има вариант за боядисване в конкретен цвят по желание на клиента.

At the same time it is possible to issue a check at the request of the client.
В същото време е възможно да се издаде чек по искане на клиента.

There are shuttles that move along a certain route and stopping at the request of the client.
Те се движат по определен маршрут и спират при желание на клиента.

other foreign language at the request of the client.
друг език, в зависимост от искането на клиента.

other foreign language at the request of the client.
друг език, в зависимост от искането на клиента.

The company offers these services as a whole at the request of the client incorporating all necessary stages of this process meant to potenteze within your living space,
Фирмата предлага тези услуги като цяло по искане на клиента, включващи всички необходими етапи на този процес, предназначени да potenteze в рамките на вашето жизнено пространство,

At the request of the client, finishing work can be done on an individual choice,
По желание на клиента, довършителните работи могат да се извършват по индивидуален избор,

At the request of the client, the payment service provider shall make transfers from the current account of the client to another current account with another payment service provider in national currency.
По искане на клиента, доставчикът на платежни услуги извършва парични преводи от платежната сметка на клиента по друга платежна сметка при друг доставчик на платежни услуги, в национална валута.

At the request of the client, the payment service provider shall make transfers from the current account of the client to another current account with the same payment service provider in national currency.
По искане на клиента, доставчикът на платежни услуги извършва парични преводи от платежната сметка на клиента по друга платежна сметка при същия доставчик на платежни услуги, в национална валута.

the Chamber may upon request of the client prepare a reference on the basis of other reliable sources of information.
Палатата може по заявка на клиента да изготви справка въз основа на други надеждни източници на информация.

At the request of the client, the payment service provider shall make transfers from the current account of the client to another current account with another payment service provider in foreign currency.
По искане на клиента, доставчикът на платежни услуги извършва парични преводи от платежната сметка на клиента по друга платежна сметка при друг доставчик на платежни услуги, в чуждестранна валута.

The cost of the service includes the selection of the drug at the request of the client and advice on preparing the apartment for pest control,
Цената на услугата включва избор на лекарството по искане на клиента и съвети за подготовка на апартамента за борба с вредителите,

At the request of the client, the payment service provider shall make transfers from the current account of the client to another current account with the same payment service provider in foreign currency.
По искане на клиента, доставчикът на платежни услуги извършва парични преводи от платежната сметка на клиента по друга платежна сметка при същия доставчик на платежни услуги, в чуждестранна валута.

Customer personal data is provided only in so far as it is necessary to perform a service contract at the request of the client as a party to the contract
Лични данни от клиентите се предоставят, само доколкото е необходимо да се изпълни договор за представяне на услуга по искане на клиента, в качеството му на страна по договора

At the request of the Client, Electronic money held on his/ her Paysera Account shall be redeemed at its nominal value at any time,
По искане на КЛИЕНТА електронните пари, съхранявани в клиентската PAYSERA СМЕТКА, могат да бъдат изкупени обратно по тяхната номинална стойност във всеки един момент,

At the request of the Client, Electronic Money held in their Paysera Profile shall be redeemed at its nominal value at any time,
По искане на КЛИЕНТА електронните пари, съхранявани в клиентската PAYSERA СМЕТКА, могат да бъдат изкупени обратно по

Upon a request of the Client, a draft agreement shall be prepared by Paysera
По искане на КЛИЕНТА се изготвя проект на споразумение от PAYSERA и се изпраща на КЛИЕНТА по факс

which sends money to the Recipient under the request of the Client(money sender)
изпраща пари на получателя по искане на КЛИЕНТА(изпращач на пари),