RESCUE WORKERS - превод на Български

• спасителите
• спасителни работници
• спасители
• спасителните работници

Примери за използване на Rescue workers на Английски и техните преводи на Български

Mr Shoigu took over a new corps of rescue workers, turning it into the highly effective organisation that eventually became MChS.
Шойгу оглавил нов корпус на спасителни работници и го превърнал във високо ефективната организация, прераснала в крайна сметка в МЧС.

Rescue workers and local residents rushed to the crash site to evacuate the injured
Спасителите и местни жители веднага са отишли на мястото на катастрофата,

I suspect he wants the place crawling with rescue workers, before he pulls the trigger,
Подозирам, че искамястото да е пълно със спасители преди да натисне спусъка.

another woman were recovered by rescue workers earlier Tuesday from the 15-metre(50-foot) pile of rubble on Rue d'Aubagne, a narrow shopping street.
една жена бяха открити от спасителни работници по-рано във вторник от 15-метровата купчина развалини на тясна търговска уличка.

Rescue workers find bodies of two Su-34 pilots who fell into sea.
Спасителите откриха труповете на двама загинали пилоти от екипажите на изтребителите Су-34, които се разбиха над Японско море.

authorities said 630 rescue workers and military units had been sent to the area to help.
властите заявиха, че спасителните работници и военните части на 630 са били изпратени в района, за да им помогнат.

A team of 70 rescue workers, backed up by three helicopters, recovered the bodies.
Екип от 70 спасители, както и три хеликоптера, са се отзовали и са открили жертвите.

Mr Shoigu took over a new corps of rescue workers, turning it into the highly effective organisation that eventually became MChS.
след като оглави нов корпус на спасителни работници и го превърна във високо ефективната организация, прераснала в крайна сметка в МИС.

Today, thousands of rescue workers have developed lung cancer
Днес, хиляди от спасителите са развили рак на белия дроб

Rescue workers are working in risky conditions that will only get worse today", he said.
Спасителните работници действат в опасни условия, които само ще се влошат днес“, добави Купър.

More than 220 ambulances and 4,000 rescue workers have been sent to the location of the tragedy.
Около 220 линейки и 4 хиляди спасители са изпратени на мястото на трагедията.

More than 300 rescue workers were distributing food
Над 300 спасителни работници разнасяха храна и други помощи в

appeared strong, walking without help, embracing many of the rescue workers who witnessed his arrival.
крачи без нужда от помощ и прегръща много от спасителите, които са свидетели на неговото излизане изпод земята.

There were hundreds of rescue workers on 9/11 who were not city employees,
Стотици от спасителните работници след 11-ти септември, които не се водеха на работа там,

Death toll continues to rise as rescue workers in New York,
Продължава да се увеличава броят на загиналите, спасители в Ню Йорк,

paramedics in Havana heard that the 9/11 rescue workers were in town, they invited them
парамедиците в Хавана разбраха, че спасителни работници от 11-ти септември са в града,

smoldering engine parts strewn across a field, and rescue workers with face masks retrieving bodies of the victims.
тлеещи части на двигатели, разпръснати в полето, а спасителите с маски за лице извличат тела на жертви.

The French government rushed hundreds of rescue workers to the flood zone
Правителството на Франция изпрати стотици спасители в пострадалия район,

Rescue workers confirmed 43 dead,
Спасителните работници са потвърдили информазията за 43 убити,

Seven rescue workers, including me, went there," said Kritkamon Kanghae,
Седем спасителни работници, включително аз, отидохме“, каза Криткамон Кангае(26 г),