SAME ARGUMENT - превод на Български

• същият аргумент
• същата логика
• същият спор
• същия аргумент
• същите аргументи
• същия довод
• същата теза
• един и същ аргумент

Примери за използване на Same argument на Английски и техните преводи на Български

Christians buy this same argument wholeheartedly.
Християните използват същия аргумент.

Pretty much the same argument.
С почти същите аргументи.

By the way, Bulgaria is against this tax with the same argument.
Впрочем, България е против със същия аргумент.

(76) The NCA, in its Opinion, brings forward the same argument.
(76) В своето становище НОК изтъква същия аргумент.

Six guys got into the same argument…-… like they all know the same woman.
Шест мъже влязоха в същия спор… сякаш всички познаваха тази жена.

And then the next day we have the same argument like a bad rerun!
И на следващия ден водим същия спор като кофти повторение!

Obviously, the same argument applies to businesses;
Очевидно същият аргумент важи и за предприятията.

we can apply the same argument that the heat added to the system is equal to the work done by the system.
можем да използваме същата логика, че топлината, добавена в системата, е равна на работата, извършена от системата.

But precisely the same argument applies to the newer phenomenon of calling upon stockholders to require cor porations to exercise social responsibility(the recent G.M. crusade, for example).
Но точно същият аргумент важи и за по-новия феномен, призоваващ акционерите да изискват корпорациите им да упражняват социална отговорност(например кръстоносния поход на GM).

And by that same argument, that limit also must be equal to negative 4/3.
И по същата логика, тази граница също трябва да е равна на минус 4/3.

However, it did not use the same argument to reject another similar case in 2003.
Въпреки това същият аргумент не е използван за отхвърляне на друг подобен случай през 2003 г.

we should call it transversal AC we can make the same argument.
нека да го наречем пресичаща права АС можем да изведем същия довод.

The sacred stuff is ahead of you, and by that same argument, you might expect that the sacred stuff at Stonehenge is going to be ahead of you, to the southwest.
Свещеното място е пред нас и по същата логика, бихме очаквали, че свещеното място в Стоунхендж трябва да е пред нас, на югозапад.

This is the same argument that conservatives used to stop the Law of Historical Memory.
Това е същият аргумент, който консерваторите се опитваха да използват, за да осуетят прокарването на Закона за историческата памет.

The same argument has been launched by Nadejda Neynsky MEP(EPP)
Същата теза лансира евродепутатът от ЕНП(Синята Коалиция) Надежда Нейнски по

In a sense, it is the same argument that has been made for central banks,
В известен смисъл това е същият аргумент, който беше изтъкнат и за централните банки,

the antithesis are really the same argument.
така и с антитезата са наистина един и същ аргумент.

You choose by taking the high road, instead of engaging in the same argument that you have had several times with the same person.
Вие избирате големия път, вместо да влизате в един и същ спор, който сте водили с някого многократно.

The same argument could be used for the entire financial sector, starting with Wall Street.
Същият аргумент би могъл да се използва за целия финансов сектор начело с Уолстрийт.

The same argument the Nazis used when they occupied the countries of Europe
Същият аргумент беше използван от нацистите, които окупираха страните на Европа