SAME TEAM - превод на Български

• един отбор
• един и същ отбор
• един екип
• същия екип
• същия отбор
• същият тим
• един и същ екип
• една и съща група
• същият екип
• същият отбор
• същия тим

Примери за използване на Same team на Английски и техните преводи на Български

I wanted to be on the same team with those players.
Трябваше да се придържам към една и съща група от играчи.

Printed by the same team.
Реализиран от един и същ екип.

Yeah, same team that couldn't even make it past the first round.
Да същия отбор, който не стигна до плейофите.

You played ball on the same team for a couple of seasons.
Играли сте заедно в един и същ отбор в продължение на два сезона.

But you don't fly with the same team always, I guess?
Но ти няма винаги да летиш със същия екип, предполагам?

We're always on the same team.
Ние винаги ще бъдем от един отбор.

That is not the same team of last year.
Нашият отбор не е същият тим от миналата година.

We're in the same team, Alvin.
Всички сме в един екип, Алвин.

Within the same team.
В рамките на един и същ екип.

Probably not batting for the same team, but you never know.
Може би не за същия отбор, но човек никога незнае.

We just play on the same team, that's all.
Просто играем в един и същ отбор, това е.

Will brothers or sisters be placed on the same team?
Могат ли братята/ сестрите да бъдат поставени в една и съща група?

Or to fight against the enemy in the same team.
Или да се бори срещу врага в един отбор.

The findings match up with analysis carried out last year by the same team.
Откритията съвпадат с анализа, извършен миналата година от същия екип.

Developed by the same team that created….
По проекта ще работи същият екип, който създад….

We're all a part of the same team, but one of us is sick.
Всички сме част от един екип, но някой е нас е болен.

The Warriors are not the same team from 2 seasons ago.
Арсенал пък не е същият тим от последните няколко сезона.

Fighting in the same team with other players.
Борба в същия отбор с други играчи.

We're on the same team, and the mission has changed.
От един и същ отбор сме, и мисията се промени.

Everyone is on the same page and on the same team too.
Всички се намират на една и съща страница и в един и същ екип.