SAME TEAM in Italian translation

• stesso team
• stessa squadra
• stessa parte
• stesso gruppo
• squadra insieme
• medesimo team
• stessa équipe
• stessa scuderia
• stesso staff

Examples of using Same team in English and their translations into Italian

The festival also uses the same team of dancers every year.
Il festival usa gli stessi team da ballo ogni anno.

If you're playing on the same team, you can discuss strategy and gameplay.
Se fate parte della stessa squadra, discuti della strategia e del gioco.

Players on the same team will now see team identifiers during a game.
I giocatori della stessa squadra ora vedranno gli identificatori di squadra durante una partita.

The same team of volunteers and programmers in Ukraine supported by the NGO swissukraine.
Lo stesso team di volontari e programmatori in Ucraina, supportato dall'ONG swissukraine.

Same team here.
Siamo della stessa squadra.

Right now, we're on the same team, so play nice.
Adesso siamo nella stessa squadra, per cui fai il bravo.

We're all on the same team here, Detective.
Giochiamo tutti per la stessa squadra, Detective.

We're all backing the same team.
Siamo tutti nella stessa squadra.

We're all on the same team here, the Dundler Mifflin team..
Siamo tutti nella stessa squadra, la squadra della Dundler Mifflin.

Same team Dwight.
Siamo nella stessa squadra, Dwight.

Yeah, same team for the first time.
Sì, nella stessa squadra, per la prima volta.

Hey, we're on the same team. And I'm in. Great.
Ehi, siamo della stessa squadra e… ce l'ho fatta, grandioso.

The same team was also involved with the SAM Prime magazine.
Lo stesso gruppo era impegnato nel progetto della rivista"SAM Prime.

In 1605-1608, he worked with the same team in decoration for Vatican palaces.
Negli anni 1605-1608 lavorò con gli stessi collaboratori per diverse decorazioni ai Palazzi Vaticani.

Better fight.- Same team.
Una guerra migliore. Siamo nella stessa squadra.

We are all on the same team.
Aspetta, siamo tutti dalla stessa parte.

Remember you're on the same team.
Ricordatevi che state dalla stessa parte.

Agreed. What, are you two on, like, the same team now?
Concordo. Cos', voi due adesso siete nella stessa squadra?

We're all on the same team.
Noi facciamo tutte parte della stessa squadra.

We're all on the same team.
Noi facciamo tutti parte della stessa squadra.