Examples of using Same team in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He did say we were on the same team now.
I guess I thought we were all on the same team.
Mislila sam da smo svi u istom timu.We're all a part of the same team, but one of us is sick.
Svi smo dio istog tima, ali jedan od nas je bolestan.It's the same team still working here.
The same team.
We are all on the same team.
Mi smo svi na istoj momčadi.When you're… You're on the same team even in the middle of a fight.
Ono kad… Ono kad ste u istoj ekipi iako se svađate.We're on the same team.
Mi smo na istoj strani.we don't play on the same team.
ne igramo u istom timu.Same team as before, right?
Ista ekipa kao i prije, zar ne?The same team who shot the Blues in the 2013 cup final.
Isti tim koji je pogodio plavu U finalu Kupa 2013.Let's all max contract on the same team together" bullcrap passing as competition nowadays.
Idemo semax ugovor o istu ekipu zajedno" bullcrap Prolazi kao konkurenciju danas.Look, we're all part of the same team here.
Pogledaj, Nick. Svi smo dio istog tima.No, we're not on the same team.
Ne, nismo na istoj momčadi.No. Just wanted to show you we we're on the same team.
Ne. Samo te želim pokazati da smo bili na istoj ekipi.We are all on the same team now.
Sad smo svi na istoj strani.Just make sure that we are all on the same team here.
Moram biti siguran da smo ovdje u istom timu.Less responsibility. Same team, less pressure.
Istu momčad, manji pritisak. Manju odgovornost.This is not the same team we have seen out there.
Ovo nije ista ekipa vidjeli smo tamo.He's got all the Neanderthals on the same team.
Sve neandertalce je stavio u istu ekipu.
