SECTORIAL - превод на Български

• секторни
• браншовите
• отраслови
• от сектора
• секторните
• секторното
• секторно
• браншови

Примери за използване на Sectorial на Английски и техните преводи на Български

together with information about the activities of the sectorial organizations and councils at the Chambers.
Словения, като и дейността на браншовите организации и съвети към Палатите.

The sectorial legislation could not have been adopted before that
Секторното законодателство нямаше да може да бъде прието преди това дори

The Air Quality Atlas provides information on the geographical and sectorial sources of air pollution for the 150 biggest cities in Europe.
Атласът за качеството на въздуха предоставя информация за географските и секторните източници на замърсяване на въздуха за 150-те най-големи града в Европа.

The rules set out in points(a) to(h) of paragraph 1 apply only to the extent that there is no more stringent provision in the relevant sectorial law applicable to the PEPP provider.
Правилата, определени в параграф 1, букви а- ж, се прилагат само доколкото няма по-строги разпоредби в съответното секторно законодателство, приложимо към доставчика на ОЕПЛПО.

employment conditions must be in line with the specific regional and sectorial standards.
условията за наемане на работа трябва да съответстват на специфичните регионални и секторни стандарти.

universities, sectorial businesses and individual experts in the field of wine production.
университети, браншовите бизнес и индивидуални експерти в областта на производството на вино.

It will also study principles for further simplification of sectorial legislation for the next round of basic acts,
Комисията ще проучи също принципите за по-нататъшно опростяване на секторното законодателство за следващия кръг на основните актове,

Transfer of registration regimes to sectorial organizations on a competitive basis,
Предоставяне на регистрационни режими на браншови организации на конкурентна основа,

We recognize the importance of the sectorial high level meetings
Оценяваме значението на секторните срещи на високо равнище

The Commission considers that the terms‘financial corrections' and‘recoveries' are used in accordance with the legal framework defined in the Financial Regulation and the respective sectorial legislation.
Комисията счита, че термините„финансови корекции“ и„събирания“ се използват в съответствие с правната рамка, определена във Финансовия регламент и съответното секторно законодателство.

representative regional or sectorial collective agreements could also be applied.
големите представителни регионални или секторни колективни споразумения също могат да бъдат прилагани.

NGOs, sectorial organizations and companies.
НПО, браншовите организации и фирми.

Sectorial funding will go towards programmes that promote sustainable breeding including for sheep and goats.
Секторното финансиране ще бъде за програми, с които се насърчава устойчивото развъждане, включително на овце и кози.

It is a process in which the spatial, sectorial and temporal aspects of key areas of urban policy are co-ordinated.
Политиката за интегрирано градско развитие е процес при който се координират пространствените, секторните и времеви аспекти на основните области на градското развитие.

Bulgarian companies and sectorial organizations took part.
ръководството на международната организация, български компании и браншови организации.

finance at the enterprise, sectorial, macro and global levels in the light of economic
финансите на корпоративно, секторно, макро и глобално равнище в светлината на икономически

can be broadly clustered, either as sectorial e.g.
тези определения могат да бъдат широко групирани- като секторни напр.

Providing sectorial organisations with administration of less regulatory regimes(registrations) by the state authorities, based on competition and according to legally established criteria- adopting a Law on Sectorial Organisations.
Предоставяне администрирането на по-леките регулативни режими(регистрационните) от държавните органи на браншовите организации, въз основа на конкурс и при законово определени критерии- приемане на Закон за браншовите организации.

However, while sectorial legislation and its enforcement mechanisms apply to all farmers, only recipients of
Въпреки че секторното законодателство и механизмите за неговото прилагане са приложими за всички земеделски производители,

The buckets for all commodity risk factors shall be the sectorial buckets referred to in Section 6.
Групите за всички рискови фактори на капиталовия риск са секторните групи, посочени в раздел 6.