SHE CARED - превод на Български

• се грижеше
• й пукаше
• тя се интересуваше
• се грижи
• тя беше загрижена

Примери за използване на She cared на Английски и техните преводи на Български

She didn't know a lot of things, but she cared about a lot of things.
Нямаше много приятели, обаче се интересуваше от много неща.

She probably looked forward to you going but wanted to show she cared about you.
Сигурно е искала да ти покаже, че я е грижа за теб.

If she was with Enrico, it was because she cared for him.
Ако тя е била с Енрико е било само защото го е обичала.

Who knew she cared so much about the royal wedding?
Кой да знае, че и пука толкова за сватбата?

She was all about really giving her heart to the people that she cared about the most.
Раздаваше сърцето си за хората, за които най-много я беше грижа.

Not to her. She cared.
Не и за нея, беше я грижа.

At least with Lauren I knew she cared.
Поне с Лорър, знам, че я е грижа.

I didn't know she cared.
Не знаех, че я е грижа.

I couldn't believe That she cared for me.
Не можех да повярвам, че и пука за мен.

She put a pillow over my face, because she cared more about herself than her little baby.
Сложи възглавница върху лицето ми, защото повече се грижеше за себе си, отколкото за нейното малко бебе.

Not that she cared how they looked,
Не че й пукаше как гледат, когато беше в клетката,

She will care for you in the same way she cared for me.
И тя ще започне да се грижи за себе си по начина, по който се грижеше за теб.

Of course, she cared about the girl as she could,
Разбира се, тя се интересуваше от момичето, колкото можеше,

whom she claimed she cared about so much.
истински към хората и дори към децата в приюта, за които се грижеше.

It was inconceivable to her that her tenants, whom she cared for so zealously, should be anything but content.
За нея бе немислимо, че селяните, за които се грижеше ревностно, можеха да бъдат недоволни.

But she did not care, all she cared about was the here and now and the man she kissed.
Но тя не се грижи, всичко, което се грижи за е тук и сега и човека, когото целуна.

where she cared for her aging parents.
Ню Йорк, където се грижи за своите застаряващи родители.

where she cared for her ageing parents.
Ню Йорк, където се грижи за своите застаряващи родители.

where she cared for her aging parents.
Ню Йорк, където се грижи за своите застаряващи родители.

let alone someone she cared for, you don't know what the hell you're talking about.
Ани може да убие някого или да остави човек, за когото й пука, значи не знаете какво говорите.