SHE CARED in Czech translation

• starala se
• záleželo jí
• zajímalo
• se stará

Examples of using She cared in English and their translations into Czech

And then suddenly, all she cared about was Instagram and memes.
A pak se najednou zajímala jen o Instagram a memy.

If she cared, she would be here.
Kdyby ji to zajímalo, už by tu byla.

Because she cared enough to come back for me.
Protože jí na mně záleželo natolik, že se vrátila.

Epifanio already killed off anything she cared about.
Epifanio již vyzabíjel cokoli ona starala se o.

I didn't think she cared.
Myslel jsem si, že jsem jí volnej.

I thought she cared for me.
A já myslel, že se jí líbím.

Friends that she cared about.
Přátelé, o které by se starala.

I knew Jules would eventually date someone she cared about.
Věděl jsem, že dřív nebo později bude Jules randit s někým, na kom jí bude záležet.

Funny I did'nt know she cared.
Netušil jsem, že ji zajímám.

She was willing to sacrifice herself for someone she cared about.
Byla ochotna se obětovat pro někoho, na kom jí záleželo.

I don't know, I don't even think she cared.
Tak to nevím. Ani nevím, jestli ji to vůbec zajímá.

we sacrifice someone she cared about.
obětovali někoho, na kom jí záleželo.

We know that she cared for you very much.
Víme jak se o tebe starala.

She did it because she cared.
Udělala to, protože má starost.

Doesn't sound like she cared about you that much.
Nezdá se, že by se o vás nějak moc starala.

Would she eat so many grilled cheeses if she cared?
Jedla by tolik opečeného sýra kdyby ji zajímala?

Without tiring, always making me her special juice. She cared for your sweet Oraetta patiently.
Starala se o Oraettu tak trpělivě, bez ustání, a dělala mi svou speciální šťávu.

A brain on the floor. She cared enough to pick me up when I was just a.
Záleželo jí na mě, a zvedla mě, i když jsem byl jen mozek na zemi.

as Tom put it, She cared for Dogville and she had shown the town her face,
jak si myslel Tom, starala se o Dogville a ukázala městu svoji tvář,

She cared enough to pick me up when I was just a… A brain on the floor.
Záleželo jí na mě, a zvedla mě, i když jsem byl jen mozek na zemi.