SHEW - превод на Български

• покажи
• яви
• покажете
• покаже
• покажат
• шю

Примери за използване на Shew на Английски и техните преводи на Български

this work most speedily into hand: shew yourself good as you are good;
захванете се с тази работа възможно най-бързо: покажете се толкова добър, колкото сте добър;

howbeit yet protest solemnly unto them, and shew them the manner of the king that shall reign over them.
обаче тържествено протестирай пред тях, и покажи им как ще постъпва царят, който ще царува над тях.

Mat 24:24 For there shall arise false messiahs, and false prophets, and shall shew great signs
Защото ще възстанат лъжехристи и лъжепророци, и ще покажат големи знамения

I have works: shew me thy faith without works, and I will shew thee my faith by my works….
ако можеш, покажи ми вярата си без дела, и аз ще ти покажа вярата си от моите дела.

For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs
Защото ще възстанат лъжехристи и лъжепророци, и ще покажат големи знамения

and shall shew great signs
и лъжепророци, които ще покажат големи знамения

If they shew that the things which I say, do not follow from their sentiments, on this account at least, I shall not suffer myself to be moved by their consent in them.
Ако те покажат, че тези неща не следват от техните вярвания аз няма да страдам бивайки насилван да се съглася с тях относно тези неща.

For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs
Защото ще възстанат лъжехристи и лъжепророци, и ще покажат големи знамения

But we shall hereafter shew more fully what a thunderbolt this passage of John is against"Freewill.".
По-късно ще покажем по-подробно какъв удар е този текст от Йоан срещу“свободната воля.”.

So hold thou fast with firmness, and bid thy people follow the best thereof anonl will shew you the dwelling of the ungodly people.
Придържай се твърдо към тях и повели на своя народ да се придържа към най-прекрасните! Аз ще ви покажа Дома на нечестивците.

therefore shew me the dream, and the interpretation thereof.
голяма чест. Явете ми, прочее, съня и значението му.

Wherefore by departing manfully out of this life, I shall shew myself worthy of my old age.
Затова, разделяйки се сега храбро с живота, аз ще се покажа достоен за старостта.

Wilt thou shew wonders to the dead?
На мъртвите ли ще покажеш чудеса? Или умрелите+ ще станат

Call unto me, and I will answer thee, and shew thee great
Извикай към Мене, и ще ти отговоря, И ще ти покажа велики и тайни неща,

than all the allegorical paintings they can shew me in the world.".
които биха могли да ми покажат.".

I will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the Gentiles.
в Когото е благоволението на душата Ми; Ще положа Духа Си на Него, И Той ще възвести съдба на народите.

who art knowing the heart of all, shew which one thou didst choose of these two.
който знаеш сърцата на всички хора, посочи един от тези двамата, когото си избрал.

my mouth shall shew forth thy praise.”.
И устата ми ще разгласят Твоята хвала.”.

my mouth shall shew forth thy praise.
И устата ми ще разгласят Твоята хвала.”.

I have works: shew me thy faith without thy works, and I will shew thee my faith by my works'(James 2:18)….
ако можеш, покажи ми вярата си без дела и аз ще ти покажа вярата си от моите дела“(Яков 2:17, 18).