SHOULD ALSO APPLY - превод на Български

• следва да се прилага и
• трябва да се прилага и
• трябва да важи и
• следва да важи и
• следва да се прилагат и
• трябва да се прилагат и
• трябва да се приложи и

Примери за използване на Should also apply на Английски и техните преводи на Български

The protection granted to press publications under this Directive should also apply where the content is automatically generated by,
Закрилата на публикациите в пресата по силата на настоящата директива следва да се прилага и когато съдържанието е генерирано автоматично,

(7) The principles regarding sound remuneration policies should also apply to payments made from UCITS to management companies or investment companies.
Принципите за разумни политики за възнагражденията следва да се прилагат и за плащания, направени от ПКИПЦК до управляващите или инвестиционните дружества.

values that the EU upholds offline, should also apply online.
които ЕС поддържа офлайн, трябва да се прилагат и онлайн.

This Directive should also apply to activities of obliged entities which are performed on the internet.
Настоящата директива следва да се прилага и за дейностите на задължените субекти, които се извършват по интернет.

These rules on refusal should also apply to service by diplomatic
Тези отнасящи се до отказа правила следва да се прилагат и при връчване чрез дипломатически

this Regulation should also apply to that processing.
настоящият регламент следва да се прилага и за този вид обработване.

Those confidentiality rules should also apply to any statutory auditor or audit firm which
Правилата за поверителност следва да се прилагат и по отношение на всеки задължителен одитор

This principle usually applies at national level and should also apply to the EU.
Този принцип обикновено се прилага на национално равнище, а следва да се прилага и за Европейския съюз.

to penalties applicable to operators should also apply to aircraft operators.
приложими към операторите, следва да се прилагат и към операторите на въздухоплавателни средства.

this Regulation should also apply to that processing.
настоящият регламент следва да се прилага и за този вид обработване.

values that the EU upholds offline, should also apply online.
към които ЕС се придържа офлайн, следва да се прилагат и в онлайн среда.

for historical research purposes, this Regulation should also apply to that.
настоящият регламент следва да се прилага и за този вид обработване.

The appropriate measures for the protection of minors applicable to television broadcasting services should also apply to on-demand audiovisual media services.
Подходящите мерки за защита на непълнолетните лица, приложими за услугите за телевизионно излъчване, следва да се прилагат и за аудиовизуалните медийни услуги по заявка.

CE marking, should also apply to electrical and electronic equipment subject to this Directive.
маркировката„СЕ“, следва да се прилага и за електрическото и електронното оборудване, попадащо в обхвата на настоящата директива.

Therefore, in general, the pre-contractual information requirements should also apply to credit intermediaries.
Ето защо по правило изискванията за предоставяне на преддоговорна информация следва да се прилагат и за кредитните посредници.

values that the EU upholds offline, should also apply online.
към които ЕС се придържа офлайн, следва да се прилагат и в онлайн среда.

It should also apply where any supervisory authority
Той следва да се прилага също така, когато даден надзорен орган

It should also apply where any supervisory authority concerned
Той следва да се прилага също така, когато даден надзорен орган

The protection should also apply to the usual derivatives
Тази защита следва да се прилага също така за обичайните производни

Those rules should also apply to investment companies that have not designated a management company authorised pursuant to Directive 2009/65/EC.
Тези правила следва също да се прилагат спрямо инвестиционните дружества, които не са посочили управляващо дружество, лицензирано съгласно Директива 2009/65/ЕО.