should be determinedshould be definedshould be laid downshould be setshould be establishedshould specifyshould be fixedshould be identifiedshall be determinedshall be set
must determineshould determinehave to determineneed to determineshould identifymust defineshould setshould definemust setmust identify
трябва да дефинират
must defineshould define
следва да дефинира
should define
Примери за използване на
Should define
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The Commission should define the minimum requirements for internal control systems whilst taking into account the specific characteristics of the different budgetary areas.
Комисията следва да определи минималните изисквания за системите за вътрешен контрол, като същевременно вземе под внимание специфичните характеристики на различните бюджетни области.
Your chapter's bylaws(statutes, or whatever the name of this document is in your language) should define the goals and objectives of your association in time and space.
Уставът на вашата тематична организация(устав или каквото е името на този документ на вашия език) трябва да дефинира целите и задачите на организацията във времето и пространството.
The Commission should define common result indicators for the ERDF,
Комисията следва да определи общи показатели за резултатите за ЕФРР,
The claim or claims should define the matter for which protection is sought
Претенцията(претенциите) трябва да определя предмета, за който се иска закрила,
whatever the name of this document is in your language) should define the goals and objectives of your association in time and space.
каквото е името на този документ на вашия език) трябва да дефинира целите и задачите на сдружението във времето и пространството.
Furthermore, sectors should define professional skills to ensure sector-specific professional needs.
Освен това, сектори следва да определят необходимите професионални умения за да се гарантират специфични за сектора професионални нужди.
The Commission should define the categories of cosmetic products which are relevant for the application of this Regulation.
Комисията следва да определи категориите козметични продукти от значение за прилагането на настоящият регламент.
The agreement should define and describe, as precisely as possible, the limits of the non-defended locality;
Споразумението трябва да определя и описва колкото е възможно по-точно границите на неотбраняваната местност;
those with extreme values should define goals more ambitiously than average- they can do a lot faster," explains Riedl.
с наднормено тегло и тези с екстремни стойности трябва да определят целите по-амбициозно от средното- те могат да направят много по-бързо", обяснява Ридл.
(17) Member States should define such mechanisms, which may include
(17) Държавите-членки следва да определят такива механизми, които може да включват прибягване до пазарно ориентирани решения,
(21) This Directive should define the scope of the acts covered by the reproduction right with regard to the different beneficiaries.
Настоящата директива следва да определи приложното поле на действията, предмет на правото на възпроизвеждане по отношение на различни бенефициери.
Students should define the term in the column to the left
Студентите трябва да дефинират термина в колоната отляво
The claim or claims should define the scope of the invention for which the protection is claimed.
Претенцията или претенциите трябва да определят обекта, за който се иска закрила.
If it wishes its budget to be genuinely activity-based, the Centre should define precise objectives
Ако Центърът желае неговият бюджет наистина да е съставен по дейности, той следва да определи точни цели,
The staff appraisal system should define roles and clearly set out what is expected of both appraisers and appraisees.
Системата за оценка на персонала следва да дефинира ролите и ясно да посочва това, което се очаква от оценителя и от оценявания служител.
Students should define and explain the major points of why such policy was initiated,
Учениците трябва да дефинират и обяснят основните мотиви за това, защо такава политика е била инициирана,
Next, we should define the character classes(which,
На следващо място, ние трябва да определят характера класове(които,
consumers this Directive should define the notion of a contract.
потребителите настоящата директива следва да определи понятието„договор“.
As regards statistical data, the Commission should define key performance indicators, relevant to the objectives of the reform,
По отношение на статистическите данни Комисията следва да дефинира ключови показатели за изпълнение във връзка с целите на реформата,
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文