SIEVED - превод на Български

• пресято
• пресява
• пресяват
• пресята
• пресят

Примери за използване на Sieved на Английски и техните преводи на Български

To improve the quality of the material it is washed or sieved, freeing from stones
За да се подобри качеството на материала, той се измива или пресява, освобождавайки се от камъни

Another advantage of this exciting principle is that the transducer is situated outside the material to be sieved.
Друго предимство на тази вълнуваща принцип е, че сондата се намира извън материала, който се пресява.

Spaetzle 2019 Save in the cookbook ingredients For 6 servings 400 g of flour(sieved) 6 eggs(class M)
Spaetzle 2019 Запазете в готварската книга съставки За 6 порции 400 г брашно(пресято) 6 яйца(клас M) 100 мл мляко(или вода)

The mineral that is used as a filler is crushed and sieved to a uniform size
Минералът, който се използва като пълнител, се раздробява и пресява до еднакъв размер, така че поне

roasted 200 g of flour, sieved 20 g fresh yeast,
печени 200 г брашно, пресято 20 г прясна мая,

is crushed and sieved to a uniform size
се раздробява и пресява до еднакъв размер,

Shortbread 2019 Save in the cookbook ingredients For 8 pieces 250 g butter 90 g powdered sugar 210 g of flour(sieved) 30 g rice flour(sieved) Time Working time: 60 min.
Запазете в готварската книга съставки За 8 броя 250 г масло 90 г пудра захар 210 г брашно(пресято) 30 г оризово брашно(пресято) път Работно време: 60 мин.

Save in the cookbook ingredients For 200 g 200 g mascarpone Mark half a vanilla pod 25 g powdered sugar(sieved) 2 Table spoons of milk 5 strawberries, fresh Time Working time: 15 min.
Vanilla крем от маскарпоне 2019 Запазете в готварската книга съставки За 200 g 200 г маскарпоне Маркирайте половин шушулка ванилия 25 г пудра захар(пресята) 2 супени лъжици мляко 5 ягоди, пресни път Работно време: 15 мин.

crumbled 450 g of flour, sieved 5 egg yolk, Kl.
натрошено 450 г брашно, пресято 5 яйчен жълтък, Кл 135 гр.

ground almonds 500 g sieved powdered sugar 2 El Amaretto 5 drops of bitter almond flavor Time Working time: 120 min.
смлени бадеми 500 г пресята пудра захар 2 Ел Амарето 5 капки аромат на горчив бадем път Работно време: 120 мин.

250 g of flour,(sieved) 75 g of powdered sugar scratched marrow of 1 vanilla pod 2 egg yolks, Kl.
тесто 125 г масло,(студено, осолено) 250 г брашно,(пресято) 75 г пудра захар надраскан мозък от 1 шушулка ванилия 2 жълтъка, Kl.

Profiteroles 2019 Save in the cookbook ingredients For 40 servings 125 ml of milk 60 g butter salt 150 g of flour(sieved) 4 eggs(class M) Time Working time: 60 min.
Запазете в готварската книга съставки За 40 порции 125 мл мляко 60 г масло сол 150 г брашно(пресято) 4 яйца(клас M) път Работно време: 60 мин.

Save in the cookbook ingredients For 6 servings 450 g big floury cooking potatoes 500 g of flour(sieved) 1 cube of yeast 10 tbsp olive oil salt 1 zucchini 250g onions 3 sprigs of rosemary 3 small dried red chili peppers pepper Time Working time: 100 min.
Запазете в готварската книга съставки За 6 порции 450 г големи брашна картофи за готвене 500 г брашно(пресято) 1 кубче мая 10 с. Л. Зехтин сол 1 тиквичка 250гр лук 3 стръка розмарин 3 малки сушени червени чушки пипер път Работно време: 100 мин.

In rats exposed to airborne fly ash(sieved to have a particle diameter of distribution of 90% less than 20 μm)
При плъхове, изложени на въздуха летлива пепел(пресява да имат диаметър на частиците на разпределение на 90% по-малко от 20 цт) на 6 часа,

Save in the cookbook ingredients For 4 servings 100 ml of milk 10 g of fresh yeast 130 g of flour, sieved 300 ml of dry white wine 1 vanilla pod,
Запазете в готварската книга съставки За 4 порции 100 мл мляко 10 г прясна мая 130 г брашно, пресято 300 мл сухо бяло вино 1 шушулка ванилия, Марк 4 супени лъжици лимонов

Hefeknödel 2019 Save in the cookbook ingredients For 20 servings filling 150 g spring onions 20 g of fresh ginger root 2 tbsp of dark sesame oil 1 tbsp oil salt pepper dumpling 150 ml of milk 40 g of sugar 20 g of fresh yeast 350 g flour, sieved 2 eggs, Kl.
Hefeknödel 2019 Запазете в готварската книга съставки За 20 порции пълнеж 150 г пролетен лук 20 г пресен корен от джинджифил 2 супени лъжици тъмно сусамово масло 1 супена лъжица масло сол пипер дундьо 150 мл мляко 40 г захар 20 г прясна мая 350 г брашно, пресято 2 яйца, Кл 60 г масло, стайна температура сол Брашно.

in which the pellet sample to be tested is first sieved to remove fines,
на акробатика може устройство, в които пелети пробата за изпитване се първо пресяват да премахнете глоби,

30 g powdered sugar(sieved) 125 ml whipped cream sugar Time Working time: 40 min.
30 г пудра захар(пресята) 125 мл разбита сметана захар път Работно време: 40 мин.

Save in the cookbook ingredients For 1 bread 60 g of wheat bran 60 g of oat bran 200 ml of orange juice 100% fruit content 100 g wholegrain flour 3 Tl baking powder(sieved) 100 g of sugar 200 ml of lean yoghurt 150 g of dried apricots 150 g of dried plums(pitted) Time Working time: 70 min.
Запазете в готварската книга съставки За 1 хляб 60 г пшенични трици 60 г овесени трици 200 мл портокалов сок 100% съдържание на плодове 100 г пълнозърнесто брашно 3 Tl бакпулвер(пресят) 100 г захар 200 мл постно кисело мляко 150 г сушени кайсии 150 г сушени сливи(без кости) път Работно време: 70 мин.

For about 80 pieces Ingredients: 500 g of soft marzipan raw material 50 g forest honey 30 g sieved wheat flour 10 ml of rose water 70 g peeled almonds,
За около 80 парчета съставки: 500 г сурова материя от мека марципан 50 г горски мед 30 грама пресято пшенично брашно 10 ml розова вода 70 г белени бадеми, фино смлени За декора: