SINGLE MONETARY - превод на Български

• единната парична
• единната монетарна
• единна валутна
• единна парична
• общата парична

Примери за използване на Single monetary на Английски и техните преводи на Български

The legal basis for the single monetary policy is the Treaty on the Functioning of the European Union
Правното основание за единната парична политика е описано в Договора за функционирането на Европейския съюз

The legal basis for the single monetary policy is the Treaty establishing the European Community with several amendments and annexes which establish the European Central Bank(ECB),
Законовата база за единната монетарна политика на ЕС се намира в основополагащите договори за създаването на Европейската общност с няколко поправки и анекси, които създават Европейската централна банка(ЕЦБ),

thereby also supporting the single monetary policy in delivering price stability.
по този начин също подкрепят единната парична политика и осигуряват ценова стабилност.

so allow the European Central Bank to operate a single monetary policy for all of them.
което да позволи на Европейската централна банка да ръководи единна валутна политика вместо всички тях.

so allow the European Central Bank tooperate a single monetary policy for all of them.
което да позволи на Европейската централна банка да ръководи единна валутна политика вместо всички тях.

For the euro area countries, EMU combines a single monetary policy with decentralised responsibility for the majority of their economic policies,
За страните от еврозоната ИПС съчетава единна парична политика и децентрализирана отговорност за голяма част от икономическите им политики,

the euro, and the definition and conduct of a single monetary policy and exchange-rate policy.
както и създаването и осъществяването на единна парична политика и политика на обменния курс.

to be instrumental in promoting an integrated euro area money market, which is a prerequisite for the effective conduct of the single monetary policy, and contributes to the integration of the euro financial markets.
TARGET2 продължава да играе важна роля както за насърчаването на интегриран паричен пазар на еврозоната- предпоставка за ефективното провеждане на единна парична политика, така и за интегрирането на финансовите пазари в евро.

The euro was created in 1999 when 11 countries irrevocably locked the bilateral exchange rates of their currencies and equipped themselves with a single monetary and exchange rate policy managed by the European Central Bank.
Еврото бе създадено през 1999 г., когато 11 държави веднъж завинаги фиксираха двустранните обменни курсове на своите валути и се сдобиха с единна парична и обменна политика.

a central monetary authority and a single monetary policy within the European area.
общ паричен орган и единна парична политика във всички държави от еврозоната.

to be instrumental in promoting an integrated euro area money market, which is a prerequisite for the effective conduct of the single monetary policy and contributes to the integration of the euro financial markets.
TARGET2 продължава да играе важна роля както за насърчаването на интегриран паричен пазар на еврозоната- предпоставка за ефективното провеждане на единна парична политика, така и за интегрирането на финансовите пазари в евро.

Therefore, high-quality research with a strong conceptual and empirical basis is vital as it provides the ECB with the tools it needs to conduct its single monetary policy for the people of the 19 euro area countries.
Ето защо висококачествените изследвания със стабилна концептуална и емпирична основа са от съществено значение, тъй като те предоставят на ЕЦБ инструментите, от които се нуждае, за да провежда своята единна парична политика за гражданите на 19-те държави от еврозоната.

be put together in a single monetary union.
не могат да бъдат заедно в единен паричен съюз.

we have a single monetary policy, but 18 fiscal policies, as many as the euro area members are.
имаме една парична политика, но 18 фискални, колкото са членките на еврозоната.

they do not take part in the decision-making with regard to the single monetary policy for the euro area and the implementation of such decisions.
участват при вземането и прилагането на решения, отнасящи се до общата парична политика на Еврозоната.

they do not take part in the decision-making with regard to the single monetary policy for the euro area and the implementation of such decisions.
участват при вземането и прилагането на решения, отнасящи се до общата парична политика на Еврозоната.

final stage of EMU commenced with the irrevocable fixing of the exchange rates of the currencies of the 11 Member States initially participating in Monetary Union and with the conduct of a single monetary policy under the responsibility of the ECB.
последен етап на ИПС започва с необратимото фиксиране на обменните курсове на валутите на 11-те държави членки, участващи първоначално в паричния съюз, и с провеждането на единна парична политика, за която ЕЦБ носи отговорност.

of states that do not have single monetary policy.
на банковата система и на държави, които нямат единна парична политика.

final stage of EMU commenced with the irrevocable fixing of the exchange rates of the currencies of the 11 Member States initially participating in Monetary Union and with the conduct of a single monetary policy under the responsibility of the ECB.
последен етап на ИПС започва с необратимото фиксиране на обменните курсове на валутите на 11-те държави членки, участващи първоначално в паричния съюз, и с провеждането на единна парична политика, за която ЕЦБ носи отговорност.

the euro, and the definition and conduct of a single monetary policy and exchange-rate policy the primary objective of both of which shall be to maintain price stability
както и създаването и осъществяването на единна парична политика и политика на обменния курс, като основна цел и на двете е да поддържат ценова стабилност