Примери за използване на Small settlements на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stations can be located in small settlements and/or areas with natural ecosystems,
especially in small settlements.
той е по-скоро в малките населени места.In all district cities and in 170 small settlements emergency centers will be built or renovated and equipped.
Във всички областни градове и в 170 малки населени места ще бъдат създадени или реновирани и оборудвани спешни центрове.Small settlements and farms scattered over large tracts of mostly agricultural land
Малките селища и ферми, разпръснати по големи площи предимно на земеделска земяBribri traditionally live in small settlements of two or three houses, with real estate
Брибри традиционно живеят в малки селища, с две-три къщи,widely promote a mechanism for stimulating civic activity in small settlements through the Chitalishtes.
широко популяризира механизъм за стимулиране на гражданската активност в малките населени места чрез читалищата.However, those people who live in small settlements are still capable of perceiving our vibrations
Обаче хората, които живеят в малки населени места все още могат да възприемат Нашите вибрацииJust like they abandoned small settlements, which can't be easily supplied with water in this situation.
Изоставиха и малките селища, водоснабдяването в които в момента е доста трудно.where mostly small settlements with fewer than 25,000 inhabitants.
където преобладават малки селища с под 25 000 души население.Everything will be much more effective if we carry over their messages where decisions are made,"said Vice President opening the discussion about education in small settlements.
Всичко ще бъде много по-ефективно, ако пренасяме посланията им там, където се вземат решенията”, заяви Вицепрезидентът откривайки дискусията за образованието в малките населени места.For small settlements delivery is agreed with the customer.
За малки населени места доставката се съгласува с клиента,especially for the small settlements.
особено за малките селища.sudden raids on small settlements), significant results were achieved.
внезапни нападения в малки селища) се постигат значителни резултати.The project is aimed at young people from small settlements and will also include young people in unequal position.
Проектът е насочен към млади хора от малки населени места, а също така ще бъдат включени и младежи в неравностойно положение.The implementation of one of these products in 1993 allowed full automation of telephone dialling between small settlements.
Внедряването на едно от тях през 1993 година позволи цялостна автоматизация на телефонното номеронабиране между малките селища в страната.but there are small settlements and towns on the east coast as well.
живее на западния бряг, но има и малки селища и градове на източния бряг.He pointed out that the maximum extension of the access of children to kindergartens in small settlements is related to defining status for these establishments as"protected".
Той почерта, че максималното разширяване на достъпа на деца до детските градини в малки населени места е свързано с определяне на статут за тези заведения като„защитени“.they are occasionally found only in small settlements.
в големите градове те не се срещат, те понякога се срещат само в малки селища.Ios has only a few small settlements, just a group of spread out houses in the background of major beaches(Theodoti, Kalamos, Manganari).
в Иос има само няколко малки населени места, група от разпръснати къщи на фона на големите плажове(Теодоти, Каламос, Манганари).More than 900 large and small settlements, about 600 schools,
Унищожени са повече от 900 големи и малки населени места, около 600 училища, 250 здравни учреждения,
