Примери за използване на Small-minded на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why should he have to defend himself to a bunch of small-minded people who think someone is a thief just because they don't tuck in their shirt?
Защо трябва да се защитава пред група ограничени хора, които мислят че някой е крадец само защото не може да се пъхне в ризата си?I refuse to accord to some small-minded and jealous individuals the satisfaction of having thwarted my efforts.
I let the dogma of small-minded men determine your fate when I should have been protecting you… The way any other mother in the world would have protected her young.
Позволих принципите на тесногръди хора да определят съдбата ти, когато трябваше да те защитя… така както всяка друга майка на света би защитила детето си.What I discovered was a world of small-minded, partisan professionals,
Това, което открих обаче бе свят на ограничени, пристрастни професионалисти,I have been vilified… by ignorant, small-minded people throughout the quadrant for the past six years.
Последните шест години… са били са отразени от невежи, дребнави хора в целия квадрант.Such small-minded skirmishes are the business of people who took a whole city hostage for their dimwittedness in an almost terrorist manner,” Schulz added.
Подобни плиткоумни сблъсъци са работа на хора, които са взели за заложник цял град по почти терористичен начин“, заяви Шулц.What I discovered was a world of small-minded, partisan professionals,
Това, което открих обаче бе свят на ограничени, пристрастни професионалисти,creating a zoo of small-minded emotions and motivations in our heads.
създавайки в главите ни един зоопарк от дребнави емоции и мотивации.For being an insecure old fart who's too egotistical, small-minded and chauvinistic… to take an order from a woman.
Че си опасен, стар пръдльо, който е много егоистичен, дребнав и шовинистичен… за да приеме заповеди от една жена.Booth, do you think I'm being small-minded about Cam getting the award and not me?
if she becomes small-minded then she's not a woman.
жената стане стисната, ако стане дребнава, тогава не е жена.The world doesn't conform to their small-minded belief system
The world doesn't conform to their small-minded belief system
Светът не съответства на ограничената им система от убежденияunfortunately you live in a small-minded town filled with ignorant boobs.
The people who believed that nonsense 100 ago were foolish, small-minded and blinded by prejudice,
Хората, които са вярвали в тези глупости преди 100 години, са били глупави, ограничени и заслепени от предразсъдъци-But despite his reputation as a brilliant strategist, Megatron is woefully small-minded when it comes to working with minds smaller than our own.
Но въпреки неговата репутация като брилянтен стратег, Мегатрон е печално ограничен когато използва малкия си интелект отколкото нашите собствени.When the small-minded animal emotions are less in our face, the more advanced
Когато ограничените животински емоции са по-малко, по-напредналите емоции на висшия разум като любов,I know it may be difficult for small-minded people to comprehend,-
Знам, че може да е трудно за ограничените хора да го разберат,It is Britain's misfortune that at its time of need it has been blessed with two of the most inflexible, small-minded, partisan and inept figures ever to assume the mantle of leadership in the nation's two major parties.
За нещастие на Великобритания в труден момент тя има двама от най-негъвкавите, дребнави и неподходящи политици, които някога са получавали лидерството на двете водещи партии.How do I really feel about those poor unfortunate masses of greedy, grasping, small-minded folk in their pathetic little houses in their pathetic little neighborhoods,
Как се чувствам заради тези бедни маси от алчни, дребнави хорица в жалките им малки къщички, в малките, жалки квартали,
