Примери за използване на So much trouble на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have never had so much trouble giving somebody money.
And you're the reason we're in so much trouble.
А ти си причината да минем през толкова много неприятности.So much trouble for such a little apprentice.
But I have so much trouble collecting the King's taxes here.
Но имам толкова проблеми по събирането на таксите за краля.I began feeling really sad that we were having so much trouble conceiving.
Започнах чувстваш наистина тъжно, че имахме толкова много неприятности зачеване.I got so much trouble on my mind♪.
Аз имам толкова много проблеми в ума ми♪.Sorry to cause so much trouble.
Съжалявам, че създадох толкова проблеми.They will got comfortably after so much trouble.
Ще имат малко удобство след толкова много неприятности.I'm sorry I have been so much trouble.
Съжалявам, че Ви навляхох толкова проблеми.I'm sorry to have caused you so much trouble.
Съжалявам, че ти създадох толкова много проблеми.I'm sorry to have caused you so much trouble.
Съжалявам, че ти причиних толкова много неприятности.I'm sorry I have caused you so much trouble.
Извинете, че ви създадох толкова проблеми.Sir… I'm sorry if I caused so much trouble.
Сър… съжалявам ако аз причиних толкова много неприятности.She says she's sorry for causing so much trouble.
Извинява се, че ви е създала толкова много проблеми.God, it would save us so much trouble.
Боже, ще ни спести толкова много неприятности.Funny, for something so small, to cause so much trouble, huh?
Смешно… I don't know why this{\those things}give me so much trouble.
Не знам защо това ми докарва толкова проблеми.Trey had so much trouble as man and wife.
Трей имаха толкова много неприятности като мъж и жена.Even why they had so much trouble getting pregnant.
Даже и защо са имали толкова проблеми със зачеването.I never dreamed it would cause so much trouble.
Не съм предполагал, че това ще причини толкова много проблеми.
