Примери за използване на So suddenly на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Why so suddenly asked To visit the museum?
Защо така внезапно поиска да посетиш музея?I hadn't expected it to happen so suddenly. That's why.
Не очаквах нещата да се развият толкова бързо, но.I'm sorry for coming so suddenly.
Извинявай, че се появих така неочаквано.It happened so suddenly….
Беше станало така ненадейно….But getting married so suddenly, with no time to think.
Но да се ожениш така изведнъж, без да премислиш нещата.Sorry I left so suddenly.
Аз си тръгнах така внезапно.All I wanted was an explanation why things ended so suddenly.
Исках само обяснение защо всичко свърши така неочаквано.We cannot but be sad having lost him so suddenly.
Толкова съм тъжна, че го загубихме така изведнъж.I'm sorry for leaving so suddenly.
Извинявам се, че заминавам така внезапно.Why did you leave me so suddenly…!
Тате защо ме остави така неочаквано?And doing it so suddenly.
След това я изсипват така изведнъж.Yes, so suddenly.
Да, така внезапно.You left so suddenly.
Ти си тръгна така внезапно.Poor Mr Pilate. So suddenly.
Бедният г-н Пилат, така изведнъж.Cuz you said it so suddenly.
каза го така изведнъж.I'm sorry to come so suddenly.
Съжалявам, че идвам така внезапно.Could this be really happening, so suddenly and so unexpectedly?
Може ли това наистина да се случва, така внезапно и неочаквано?It couldn't understand how this small creature had grown tall so suddenly.
Хиената не разбра как това малко същество порасна така изведнъж.And so suddenly.
И то така внезапно.I wish you woudn't keep appearing And vanishing so suddenly.
Бих искала да не се появяваш и да не изчезваш така внезапно.
