SOCIAL PROGRAM - превод на Български

• социална програма
• социалната програма
• социални програми
• социален проект

Примери за използване на Social program на Английски и техните преводи на Български

Since 2013, the services of the program are part of the social program of the Municipality of Varna,
От 2013г. услугите по програмата са част от социалната програма на Община Варна,

The Nine Values Cup is an award of the International Children's Social Program Football for Friendship.
Купата на деветте ценности е награда, учредена от международната детска социална програма„Футбол за приятелство“.

Thus this partnership is an important part of the social program of Aurubis Bulgaria in 2014.
Ето защо това партньорство е важна част от социалната програма на Аурубис България през тази година.

This large-scale event will be held under the auspices of the annual national social program"Grow healthy, baby!".
Това мащабно събитие ще се проведе под егидата на годишната национална социална програма"Радвайте се здравословно, скъпа!".

Ph. D level degree in social program.
д-р D ниво степен в социалната програма.

An interesting accompanying social program will be held between 12 am and 18 pm the same day.
Между 12 и 18 часа на същия ден ще се проведе и интересна съпътстваща социална програма.

Tatar Airlines is planning to replace the new"Cessna" with the forgotten"corn" in the framework of the social program, which used to be used for short distance flights.
Tatar Airlines планира да замени новата"Cessna" с забравената"царевица" в рамките на социалната програма, която преди това беше използвана за полети на къси разстояния.

The partnership with SOS Children's Villages is an important part of the social program of Aurubis Bulgaria.
Партньорството със SOS Детски селища е важна част от социалната програма на Аурубис България.

The reason is the powerof a journalist to change the social program of Varna so that the Municipal Council didn't understand that it leaves 50 foster families in the city without qualified social
Причината е властта на един журналист да промени социалната програма на Варна, така че Общинският съвет да не разбере, че оставя 50 приемни семейства в града без квалифицирана социална

Support for PiS has been buoyed by its generous social program and strong economic growth,
Подкрепата за ПиС се дължи на нейните щедри социални програми и големия икономически растеж, но нейните евроскептицизъм, твърд подход срещу имиграцията

Private investors put money into a bond that funds a social program- federal pilot projects have focused on essential skills training- run by an organization which then can use federal funds to pay a premium to investors if certain benchmarks are met.
Частните инвеститори влагат пари в една връзка, която финансира социалната програма федерални пилотни проекти са фокусирани върху основните умения за обучение серия от организация, която след това може да се използва федералните фондове да плащат премия за инвеститорите, ако са изпълнени определени критерии.

the PiS has remained popular in Poland, thanks largely to a social program which includes 500 zloty(€116)
мигрантите, ПиС остава популярна в Полша основно благодарение на социални програми, включващи 500 злоти(116 евро)

On April 29, 2013 the Cabinet of Ministers of Ukraine approved the State targeted social program for the prevention, diagnosis,
Март 2011 на годината Кабинетът на министрите с указ № 206-p одобри Концепцията за целева социална програма за превенция, диагностика

March 2011 of the Year The Cabinet of Ministers, by its decree No. 206-p, approved the Concept of the state targeted social program for the prevention, diagnosis
Март 2011 на годината Кабинетът на министрите с указ № 206-p одобри Концепцията за целева социална програма за превенция, диагностика

submit to the Cabinet of Ministers a draft State targeted social program for the prevention, diagnosis
месеца да разработи и представи на кабинета на министрите проект за целева социална програма за профилактика, диагностика

So that the social program, which has to be followed by all,
Така че социалната програма, която трябва да изпълняват всички,

The film is part of the GLOBUL long-term social program"Let's Hear the Children's Dreams"
Филмът е част от дългосрочната социална програма на GLOBUL„Да чуем детските мечти” и е заснет в

Social Programs for Employers.
Социални програми за работодатели.

Social programs- Smarter HR.
Социални програми- Smarter HR.

And they invested in social programs-- health and education.
И инвестираха в социални програми-- здраве и обучение.