SOCIAL PROGRAM IN SPANISH TRANSLATION

• programa social

Examples of using Social program in English and their translations into Spanish

The social program"Cidadão do Mundo" offers scholarships for students who complete their secondary education in public schools
El programa social"Ciudadano del Mundo" ofrece becas para alumnos que completen la enseñanza secundaria en escuelas públicas

With a social program that offers a variety of tours
Con un programa social que ofrece diversidad de excursiones

Rousseff promoted the ambitious social program Light for All and, as head of the Cabinet,
Rousseff impulsó el ambicioso programa social Luz para Todos y, ya

The social program of building intergenerational housing is conducted through five projects of things to do for young and old in the building,
El programa social del edificio de viviendas intergeneracionales se lleva a cabo a través de cinco proyectos de actividades a realizar por jóvenes

becoming the main architect of the renowned social program Progresa-Oportunidades that benefits the poor.
convirtiéndose en el arquitecto principal del conocido programa social Progresa-Oportunidades que beneficia a los pobres.

from around the globe, each propelled by a Church of Scientology-sponsored social program.
por todo el mundo, cada uno impulsado por un programa social patrocinado por la Iglesia de Scientology.

the lives of Africans, especially through the sharing of social program models that were essential in stabilizing Brazil's own democracy.
principalmente al compartir modelos de programas sociales que fueron esenciales para la estabilización de la democracia del propio Brasil.

Moreover, through SISBEN(the Social Program Beneficiary Selection System), health care is now available to 95 per cent of individuals in the lowest income strata in all municipalities across the country.
Asimismo, a través del Sistema de Selección de Beneficiarios para Programas Sociales(SISBEN) se ha logrado brindar salud al 95% de las personas de los estratos de ingreso más bajo de todos los municipios del país.

Within our social program, the tour and travel agency of Inaka's Travel and tour services E.I.R.L aports social
Dentro de nuestro programa de promoción social, la Agencia de Viajes y Turismo"INKAS TRAVEL SERVICES E.I.R. L", apoya a las poblaciones Urbano Rurales que padecen de necesidades primordiales

the"Social Program" approved by the Governmental Decision no. 811/2002 establishes the increase of heating aid from 250.000 ROL/month to 300.000 ROL/month.
combustible para calefacción, mediante el Programa Social aprobado en virtud de la Decisión gubernamental No. 811/2002 se dispone el incremento de la asistencia para calefacción de 250.000 a 300.000 lei por mes.

share skills and knowledge(several of our social program instructors are also members)
conocimientos(varios de nuestros instructores de programas sociales también son miembros)

Targeted social program, under the Ministry of Development and Social Inclusion,
Programa social focalizado, a cargo del Ministerio de Desarrollo

The International Program Children of Mother Earth is a social program, created with the goal of contributing solutions
El Programa Internacional Hijos de la Madre Tierra es un programa social, concebido con el fin de aportar soluciones

The fully glazed ground level solves the social program of the house, where all spaces can be merged
La planta baja totalmente acristalada resuelve el programa social de la residencia, donde todos los espacios se pueden fundir y extender para crear

be primarily responsible for the social program and evening meals for all participants during the conference,
sería el principal responsable del programa social y las cenas de todos los participantes durante la conferencia,

presenter for a weekly television social program Shahr-e ma, Khana-e ma(Our City,
reportero y presentador para un programa social de televisión semanal llamado Shahr-e ma,

as they represent emblematic focal points which reflect the scope of this social program and act as catalysts for social change for the territory as a whole.
ellos representan puntos focales emblemáticos que reflejan el alcance de este Programa Social y actúan como catalizadores de cambio social para el territorio como un todo.

then it could be a wonderful complement to any social program that already exists.
entonces podría ser un complemento maravilloso para cualquier programa social que ya existe.

SUSTAINABILITY OF SOCIAL PROGRAMS This methodology will let us.
SOSTENIBILIDAD DE PROGRAMAS SOCIALES Esta metodología permitirá.

Social programs aren't the panacea, he cautions.
Nos advierte que los programas de servicio social no son la panacea.