SOME INFLUENCE - превод на Български

• някакво влияние
• някакво въздействие

Примери за използване на Some influence на Английски и техните преводи на Български

In addition, chronic diseases, such as diabetes mellitus, may exert some influence.
В допълнение, хронични заболявания като захарен диабет могат да окажат известно влияние.

It is known that President Erdogan may have some influence on Bartholomew….
Знае се, че президентът Ердоган има известно влияние върху патриарх Вартоломей….

But it's also a chance to finally have some influence over how this government does things.
Но това е също шанс най-накрая да има някакво влияние над това как това правителство върши неща.

But we do feel that these extraneous toxins must have some influence on our body, and are probably detrimental to health and well being.
Но ние смятаме, че тези неприсъщи токсини вероятно имат някакво въздействие върху нашето тяло и навярно са вредни за здравето ни.

This inevitably will have some influence in the protracted negotiations between Real Madrid
Това неминуемо ще окаже някакво влияние в проточилите се преговори между Реал Мадрид

This inevitably will have some influence in the protracted negotiations between Real Madrid
Това неминуемо ще окаже някакво влияние в проточилите се преговори между Реал Мадрид

There are also some influence in the grammar, such as the use of continuous tense(he is playing instead of he plays),
Има някакво въздействие и върху граматиката, като използването на продължително време(he is playing вместо he plays),

planets have some influence on human affairs and terrestrial events.
планетите оказват някакво въздействие върху делата човешки на грешната Земя.

The European Train Control System must be implemented so that we have some influence over these things from the outside.
Европейската система за контрол на влаковете трябва да се приложи, така че ние да имаме някакво влияние върху тези неща отвън.

On the result of the analysis may have some influence such physical and chemical factors such as temperature
От резултата от анализа може да има известно влияние такива физични и химични фактори като температура

Mahaprabhu was living as a householder and in the beginning He was trying to show some influence on people by teaching, educating them.
Махапрабху живеел като семеен и в началото се опитвал да окаже някакво влияние върху хората, като ги учел и напътствал.

birds exercise some influence, strong enough influence,
птици упражняват известно влияние, достатъчно силно влияние,

They maintained some influence among the security forces,
Разбира се, те запазват известно влияние в силите за сигурност,

The content of silver nitrate has some influence on the conductivity, dispersibility
Съдържанието на сребърен нитрат има известно влияние върху скоростта на проводимост,

The only point at which it exerted some influence was in his careful
Единствената точка, в която той е бил упражняван някои влияние в неговите внимателни и експертни draughtsmanship

which will give them some influence over EU policy.
който ще им предостави известно влияние върху политиката на ЕС.

type of early education may have some influence on entrepreneurial capability.
видът на ранното образование може да окаже известно влияние върху предприемаческата способност.

Of millennials say that user-generated content has some influence on what they buy(Bazaarvoice, 2016).
От хилядолетието твърдят, че съдържанието, генерирано от потребителите, има известно влияние върху това, което купуват(Bazaarvoice, 2016).

displaying a strong Hellenistic influence combined with Indian decorativeness and mannerism, and some influence by the Sasanid Persians.
показва силно елинистичен влияние в комбинация с индийски decorativeness и Маниеризъм, и някои влияние от Sasanid Персите.

displaying a strong Hellenistic influence combined with Indian decorativeness and mannerism, and some influence by the Sassanid Persians.
показва силно елинистичен влияние в комбинация с индийски decorativeness и Маниеризъм, и някои влияние от Sasanid Персите.