SOMEONE'S GONNA - превод на Български

• някой ще
• някои ще

Примери за използване на Someone's gonna на Английски и техните преводи на Български

Yeah, well… someone's gonna contact you now.
Да, ами… някой ще се свърже с теб сега.

sooner or later someone's gonna notice.
рано или късно някой ще забележи.

Well, sooner or later, someone's gonna notice.
Е рано или късно все някой ще забележи.

But sooner or later… someone's gonna talk.
Но рано или късно, някой ще проговори.

What, you think someone's gonna swipe that thing?
Какво, мислиш ли, че някой ще избърше това?

You think I'm out on a limb and someone's gonna saw it off?
Мислиш си, че съм се провалил и някой ще се възползва от това?

Someone's gonna get killed, Logan!
Някой ще бъде убит, Логън!

Eventually, someone's gonna find you out.
В крайна сметка все някой ще разбере коя си.

Sooner or later someone's gonna bite and get reeled in.
Рано или късно някой ще бъде ухапан или одран.

Someone's gonna scoop you right up.
Все някой ще те забере оттук.

Someone's gonna get hurt.
Някой ще се нарани.- Надявам се..

Someone's gonna come looking for him.
Все някой ще дойде да го търси.

Someone's gonna sign up, guys!
Някой ще се запише, момчета!

Cause someone's gonna take advantage of you.
Защото някой ще се възползва от теб.

Someone's gonna get more attention than me.
На някой ще му обърнат повече внимание, отколкото на мен.

Someone's gonna pay for that. All right.
Все някой ще плати за това.

Someone's gonna find out.
Все някой ще разбере.

Texas, Mexico… someone's gonna pay a lot for his sorry ass.
Тексас, Мексико… все някой ще плати за жалкия му задник.

Sounds like someone's gonna get fired.
Звучи сякаш някой ще бъде уволнен.

Teddy, someone's gonna find out.
Теди, все някой ще разбере.