SOMETHING'S WRONG - превод на Български

• нещо не е наред
• нещо става
• има нещо
• нещо нередно
• нещо лошо
• нещо е станало
• нещо се е случило
• нещо се обърка
• има нещо сбъркано
• нещо греши
• нещо е грешно
• нещо не е на ред
• нещо е нередно
• нещо не пасва
• има нещо гнило
• има проблем

Примери за използване на Something's wrong на Английски и техните преводи на Български

Look, something's wrong.
Виж, нещо се обърка.

Something's wrong with Daddy.
Нещо се е случило с тати.

Something's wrong with my arm.
Нещо става с ръката ми.

Something's wrong.
Отчитам нещо нередно.

Something's wrong.
Става нещо лошо.

everyone thinks something's wrong with you.
всички решават, че ти има нещо.

If something's wrong?
Ако нещо се обърка?

Something's wrong here?
Тук има нещо сбъркано.

Something's wrong with Hercules.
Нещо става с Херкулес.

Something's wrong with the engines.
Явно нещо се е случило с двигателите.

Something's wrong, I know it.
Нещо е станало, знам го.

It's like something's wrong.
Сякаш нещо не е наред с него.

When something's wrong, you ask for Igor and it will be OK.
Когато има нещо нередно на този кораб, винаги търсят мен Игор и всичко е оправено.

They will think something's wrong if I don't show up.
Ще си помислят нещо лошо, ако не се появя.

So maybe you think something's wrong with me.
Може би смятате, че ми има нещо.

Something's wrong with Patrick.
Нещо греши с Патрик.

Something's wrong with my computer.
Нещо се обърка в компютъра ми.

Something's wrong. The bank's been robbed.
Нещо се е случило, май са ограбили са банката.

Something's wrong with me!
Нещо става с мен!

Something's wrong with Piper.
Нещо не е наред с Пайпър.