SOURCE MATERIAL - превод на Български

• изходен материал
• изходния материал
• материали от източници
• изворовия материал
• оригиналния материал
• изходният материал
• изходни материали

Примери за използване на Source material на Английски и техните преводи на Български

WikiLeaks states that"One of our most important activities is to publish original source material alongside our news stories so readers
Една от най-важните дейности е да публикува материали от оригинални източници заедно с историите, за да може читателите

If you only source material from low risk areas, use the Controlled
Ако изходния материал е само от райони с нисък риск,

One of our most important activities is to publish original source material alongside their newsstories so readers and historians can see evidence of the truth.
Една от най-важните дейности е да публикува материали от оригинални източници заедно с историите, за да може читателите и историците да видят доказателство за истината.".

but it treats the source material with a different light source, such as an arc lamp.
но обработва изходния материал с различен източник на светлина- например дъгова лампа.

both in the choice of subject matter and in the analysis of the source material.
както в избора на темите, така и в анализа на изворовия материал.

One of WLs most important functions is publishing original source material alongside news stories, so readers
Една от най-важните дейности е да публикува материали от оригинални източници заедно с историите, за да може читателите

Staying true to the source material and the themes that I have spent over thirty years writing.".
Те ще останат верни към оригиналния материал и темите, за които съм писал вече повече от 30 години.".

Works that create new meaning for the source material may be considered fair use.
Произведения, които създават нов смисъл за изходния материал, могат да се считат за честна употреба.

One of their most important activities is to publish original source material alongside news stories so readers
Една от най-важните дейности е да публикува материали от оригинални източници заедно с историите, за да може читателите

Staying true to the source material and the themes that I have spent over thirty years writing,” said Sapkowski.
Те ще останат верни към оригиналния материал и темите, за които съм писал вече повече от 30 години", обяснява Сапковски в съобщение до медиите.

The thermal value of the blocks obtained is relatively small, and the amount of the source material should be large.
Топлинната стойност на получените блокове е относително малка и количеството на изходния материал трябва да бъде голямо.

The more worn out is the source material, the easier it will be to work with it.
Колкото по-износен е изходен материал, толкова по-лесно ще бъде да работите с него.

They state that their mission is to“publish original source material alongside our news stories so readers
Една от най-важните дейности е да публикува материали от оригинални източници заедно с историите,

You need to be able to make sure that people can find the source material.
Трябва да сте в състояние да се уверите, че хората могат да намерят изходния материал.

The source material for pouring exclusively flat surfaces is available in every decent store of goods for construction.
Изходният материал за изливане на плоски повърхности се предлага във всеки подходящ склад за строителство.

it provides a readily available source material for Arginine production,
той осигурява лесно достъпен изходен материал за производството на Аргинин,

One of our most important activities is to publish original source material alongside our news stories so readers
Една от най-важните дейности е да публикува материали от оригинални източници заедно с историите, за да може читателите

This all-in-one player is a quality control tool to check copies or source material without transcoding or modifying them.
Този плейър"всичко в едно" е инструмент за контрол на качеството, който проверява копията или изходния материал без прекодиране или промяна.

Without waiting for the bar to harden, the source material is pulled through the polymerization chamber, heated to a certain temperature.
Без да се чака втвърдяването на пръта, изходният материал се издърпва през полимеризационна камера нагрята до определена температура.

It uses grass-fed beef as the source material, which is good for people trying to eat clean,
Използва говеждо месо от трева като изходен материал, което е добро за хората, които се опитват да ядат чисти,