STATEMENT OF ASSURANCE - превод на Български

• декларация за достоверност
• декларацията за достоверност
• становище гарантиращо
• декларация за надеждност
• от становището на DAS

Примери за използване на Statement of assurance на Английски и техните преводи на Български

The key function of this chapter is to support the audit opinions presented in the statement of assurance.
Основната цел на настоящата глава е да даде обосновка на одитните становища, представени в декларацията за достоверност.

And a new control framework which will require national management authorities to sign a statement of assurance on their accounts.
И нова рамка за контрол, по която от националните управляващи органи ще се изисква да подписват декларация за достоверност по отношение на своите отчети.

The key function of this chapter is to support the audit opinion presented in the statement of assurance.
Основната цел на настоящата глава е да даде обосновка за одитното становище, изразено в декларацията за достоверност.

Regarding the annual accounts, as it did last year, the Court has issued an unreserved positive statement of assurance.
По отношение на годишните финансови отчети, както и през предходната година, Палатата издаде положителна декларация за достоверност без резерви.

A significant proportion of the Court's available resources is devoted to financial audit resulting in the Statement of Assurance.
Съществена част от наличните ресурси на Палатата са предназначени за финансов одит, в резултат на който се изготвя декларация за достоверност.

And a requirement for national management authorities to sign a statement of assurance on their accounts.
Както и изискване националните органи, отговарящи за управлението, да подпишат декларация за достоверност по отношение на своите отчети.

Good achievements in the implementation of the LPISs 14 We have regularly examined the implementation of LPISs in the Member States in the context of our annual Statement of Assurance.
Добри постижения при прилагането на СИЗП 14 Ние редовно проверяваме прилагането на СИЗП в държавите членки в контекста на нашата годишна декларация за достоверност.

Furthermore, in three cases there was an unresolved contradiction between the paying agency Directors' Statement of Assurance and the qualified audit certificate issued by the certifying body.
Освен това, в три случая е налице противоречие между декларацията за достоверност на директора на разплащателната агенция и издадената от сертифициращия орган одиторска заверка с резерви.

This facility is not covered by the Court's Statement of Assurance or the European Parliament's discharge procedure(3)(4).
Този механизъм не е обхванат от декларацията за достоверност на Палатата от процедурата на Европейския парламент по освобождаване от отговорност(3)(4).

This facility is not covered by the Court's Statement of Assurance or the European Parliament's discharge procedure(2)(3).
Този механизъм не е обхванат от декларацията за достоверност на Палатата, нито е включен в процедурата на Европейския парламент по осво бождаване от отговорност(2)(3).

More information on the audit process for the statement of assurance can be found in Annex 1.1 to our 2017 annual report.
Повече информация относно одитния процес за целите на изготвянето на Декларацията за достоверност може да се намери в приложение 1.1 към Годишния доклад на ЕСП за 2017 г.

More information on the audit process for the statement of assurance can be found in Annex 1.1 to the 2013 annual report on the EU budget.
Повече информация относно одитния процес за изготвяне на декларацията за достоверност може да се намери в приложение 1.1 от годишния доклад за бюджета на ЕС за 2013 г.

The statement of assurance is required by article 8(1)(c)(iii)
Изискването за представяне на декларация за достоверност е постановено в член 8,

A similar case had been observed in a statement of assurance exercise(see annual report 2008, paragraph 6.19).
Подобен случай беше забелязан във връзка с изготвянето на декларация за достоверност(вж. годишния доклад за 2008 г., точка 6.19).

The work we do supporting the statement of assurance fulfils the first
Дейността на Сметната палата в подкрепа на декларацията за достоверност изпълнява първата

In the context of the Court's statement of assurance, errors described here as serious are referred to as‘quantifiable' errors.
В контекста на декларацията за достоверност на Сметната палата, грешките, описани тук като сериозни, се наричат„количествено из- мерими“ грешки.

The Court's overall appraisal of all these elements forms the basis for the Statement of Assurance.
Цялостната оценка на Палатата за всички тези елементи служи за основа на декларацията за достоверност.

itself begins the report; the material which follows reports mainly on the audit work underlying the statement of assurance.
по-голямата част от документа по-нататък съдържа информация за извършената одитна дейност за целите на декларацията за достоверност.

the material which follows reports mainly on the audit work underlying the statement of assurance. from the 2013 consolidated accounts.
след това представя информация основно за извършената одитна дейност за целите на декларацията за достоверност. консолидираните отчети за 2013 година.

internal control system and represent one of the main elements underpinning the Executive Director's statement of assurance.
за вътрешен контрол и представляват един от основните елементи в подкрепа на декларацията за достоверност на изпълнителния директор.