STATEMENT OF ASSURANCE in Swedish translation

• revisionsförklaring
• revisionsförklaringen

Examples of using Statement of assurance in English and their translations into Swedish

In response to the requests of this Parliament, the Court has expanded its work with the statement of assurance.
Som en reaktion på parlamentets anmodanden har revisionsrätten utökat sitt verk med revisionsförklaringen.

the Court has issued an unreserved positive statement of assurance.
förra året, avgivit en oreserverat positiv revisionsförklaring.

The CEADaudit group(Coordination, Evaluation, Assurance and Development) is responsible for thecoordination of the Statement of Assurance, quality assurance and the development of the Court's audit methodology.
CEAD-gruppen(samordning, utvärdering, kvalitetssäkring och utveckling) ansvarar för samordningen av revisionsförklaringen, kvalitetssäkring och utveckling av revisionsrättens granskningsmetoder.

Secondly, there is insufficient work done on looking at how we get a statement of assurance for expenditure.
För det andra har inte tillräckligt mycket arbete ägnats åt att titta på hur vi får en revisionsförklaring för utgifterna.

provides specific information on the Statement of Assurance.
särskild information om revisionsförklaringen.

For the eleventh year in succession, the Court has been unable to give a statement of assurance on the accounts.
För det elfte året i följd har rätten misslyckats med att ge en revisionsförklaring för bokföringen.

the Member responsible for the Statement of Assurance, will present the ECA's key messages
den ledamot som ansvarar för revisionsförklaringen, kommer att presentera revisionsrättens huvudbudskap

It is clear that the above-mentioned report is not yet a general positive statement of assurance.
Det står klart att ovan nämnda rapport inte är en allmän positiv revisionsförklaring än.

I will now turn to the specific assessments of each area of activity within the Statement of Assurance.
Jag skulle nu vilja ta upp de särskilda bedömningarna av varje verksamhetsområde inom revisionsförklaringen.

We therefore consider that the Budget Council should prepare a report on the annual audit and Statement of Assurance from the Court of Auditors.
Vi anser därför att rådet(budget) bör utarbeta en rapport om revisionsrättens årliga granskning och revisionsförklaring.

on beneficiaries and on the statement of assurance.
på stödmottagare och på revisionsförklaringen.

The hallmark of this budget is the fact that the Statement of Assurance is still not positive.
Den viktigaste punkten i den här budgeten är att revisionsförklaring fortfarande inte är positiv.

Moreover, the Commission is making determined efforts to obtain a positive"Statement of Assurance" from the European Court of Auditors, as required by Article 248 EC.
Vidare arbetar kommissionen hårt på att uppnå en positiv revisions förklaring från Europeiska revisionsrätten, såsom krävs i artikel 248 i EG-fördraget.

regularity of revenue and expenditure, the Court's statement of assurance on the 2010 financial year distinguishes between revenue, commitments and payments.
utgifternas korrekthet skiljer revisionsrätten i sin revisionsförklaring för budgetåret 2010 på inkomster, åtaganden och betalningar.

The second point is the statement of assurance, which has just been mentioned,
Den andra punkten är frågan om revisionsförklaringen, som just har tagits upp,

Thirdly, the specific appraisal in the context of the Statement of Assurance with information per financial perspective heading;
Det tredje området är den särskilda bedömningen inom ramen för revisionsförklaringen med information per rubrik i budgetplanen.

concrete steps which the Commission will take to move further towards a positive Court statement of assurance.
de konkreta åtgärder som kommissionen kommer att vidta för att arbeta i riktning mot en positiv revisionsförklaring från revisionsrätten.

This stems from the fact that for the tenth year running, the Court of Auditors has felt unable to issue a fully positive statement of assurance.
Revisionsrätten har nämligen för tionde året i rad inte kunnat göra en helt igenom positiv revisionsförklaring.

expenditure form the basis of the Court's Statement of Assurance.
utgifter utgör grunden för revisionsrättens revisionsförklaring.

in terms of the wording of the statement of assurance.
när det gäller formuleringen av revisionsförklaringen.