STIGMATIZATION - превод на Български

• стигматизацията
• заклеймяването
• стигмата
• стигматизирането
• заклеймяване

Примери за използване на Stigmatization на Английски и техните преводи на Български

The United Nations' 1999 Declaration on Human Rights Defenders obliges states to take proactive measures against the stigmatization of rights advocates.
Декларацията на ООН за правозащитниците от 1999 г. задължава държавите да предприемат мерки срещу стигматизацията на застъпниците на правата на човека.

The impact of World Alzheimer's Day is growing, but the stigmatization and misinformation that surrounds dementia remains a global problem,
Влиянието на Световния месец на Алцхаймер нараства, но заклеймяването и дезинформацията, които съпътстват деменцията, остават глобален проблем,

In conclusion, National Network for Children believes it is critically important speaking for Roma to get out of the stereotype of stigmatization and rejection.
В заключение, Национална мрежа за децата вярва, че е критично важно говоренето за ромите да излезе от стереотипа на стигматизацията и неприемането.

marginalization and stigmatization of people who use drugs
маргинализацията и заклеймяването на хората, които използват наркотици,

Professor Gans of Columbia has argued for decades that the stigmatization of poor Americans fuels entrenched, persistent poverty.
Ганс от Колумбия от десетилетия говори, че стигматизацията на бедните американци подхранва и утвърждава бедността.

marginalization and stigmatization of people who use drugs
маргинализацията и заклеймяването на хората, които използват наркотици,

marginalization and stigmatization of people who use drugs
маргинализацията и заклеймяването на хората, които използват наркотици,

In doing so the EU and its member states should however prevent the stigmatization of migrants and minorities.
Като правят това обаче ЕС и страните-членки трябва да предотвратяват заклеймяването на мигрантите и малцинствата.

In doing sothe EU and its member states should however prevent the stigmatization of migrants and minorities.
Като правят това обаче ЕС и страните-членки трябва да предотвратяват заклеймяването на мигрантите и малцинствата.

fundamental rights at work, particularly with regard to discrimination and stigmatization of workers and people affected by HIV/ AIDS.
особено по отношение на дискриминацията и заклеймяването на работниците и хората, живеещи с или засегнати от ХИВ/СПИН.

To avoid stigmatization, the assessment requires a minimal amount of information that minimizes interference in the life of the child
За да избегне стигматизиране, оценката изисква минимално количество информация, което свежда намесата

When it comes to stigmatization, then, the question is whether risky sex is more like smoking, or more like overeating.
Когато става въпрос за стигматизация, въпросът е дали рисковият секс прилича повече на пушенето, или на преяждането.

it creates discriminatory laws and forms of stigmatization based on the idea of universal citizenship
тя създава дискриминативни закони и форми на стигматизация, основани на идеята за универсално гражданство

at least by avoiding discrimination and stigmatization.
най-малко чрез недопускане на дискриминация и стигматизация.

society- according to research, the absence of stigmatization and acceptance of those around it reduces the risk of recurrence.
липсата на стигматизиране и приемане на други хора намалява риска от рецидив.

Institutional support for people with mental illness” and“Motivation instead of stigmatization- or how to use dreams.”.
Институционална помощ за хората с психични заболявания“ и„Мотивация вместо стигматизация- или как да използваме мечтите“.

To raise awareness and prevent stigmatization, we use our voice as specialists in brain disease and share our knowledge
За да повишим осведомеността и предотвратим заклеймяването, ние използваме гласа си на специалисти в областта на заболяванията на мозъка

to take another step against the stigmatization of people who, through their own behavior
това да е още една стъпка срещу стигматизацията на хора, които заради своето поведение

The biggest challenge to the deaf community is stigmatization as people consider the disability a hindrance to one's ability to engage the duties
Най-голямото предизвикателство пред общността на глухите е заклеймяването, тъй като хората смятат, че увреждането е пречка за способността на човека

discourage stigmatization and create a social environment open to giving opportunities to young people for support,
да предотвратим стигматизирането и да създадем социална среда, която е отворена към създаването на възможности за подкрепа,