STRATA - превод на Български

• слоеве
• пластове
• прослойки
• страти
• strata
• слоевете
• слой
• пластовете
• слоя
• прослойка
• пласт

Примери за използване на Strata на Английски и техните преводи на Български

political or economic strata.
политически или икономически слоеве.

The ore forms generator strata.
Рудата образува генераторен пласт.

The lowest-level life forms in the strata are complex multi-celled animals and plants.
Формите на живот на най-ниско ниво в слоевете са сложни многоклетъчни животни и растения.

Our society is divided into social classes and strata.
Нашето общество се дели на социални класи и слоеве.

More terrifying than any diseases are the destructions of the strata near the planet.
По-ужасни от всякакви болести ще бъдат разрушенията на слоевете около планетата.

professions and social strata.
професии и социални слоеве.

Armed clashes between different social strata were considered commonplace.
Въоръжените сблъсъци между различните социални слоеве се считаха за обичайно.

The Christian Democratic doctrine does not differentiate social strata.
При християндемократическата доктрина няма разделяне на социални слоеве.

there are people from different social strata.
има хора от различни социални сфери.

Makes effort to overcome poverty and protect the most vulnerable strata of the population.
Борба с бедността и защита на най-уязвимите слоеве от населението.

(5) Fish would be found in higher strata since they can swim up close to the surface.
(5) Рибите ще бъдат намирани в по-горни слоеве, тъй като могат да плуват по-близо до повърхността.

The cliffs form because harder rock strata that are resistant to erosion
Скалите се образуват, защото по-твърдите пластове скали, които са устойчиви на ерозия,

However, it turns out that in some social strata people really live a rich spiritual life, unlike others.
Оказва се обаче, че в някои социални слоеве хората наистина живеят богат духовен живот, за разлика от другите.

Middle and higher-socioeconomic strata neighborhoods', it says,‘should not fall at least within the one-mile
Квартали от средните и високите социо-икономически прослойки“, се казва в него,„не трябва да попадат в радиус съответно от поне една

These cultural strata coexisted and interacted through the centuries in a special way offering remarkable examples of artifacts.
Тези културни пластове съжителстват и си взаимодействат по неповторим начин през различните епохи, като създават забележителни артифакти.

families in the most marginal social and economic strata.
семейства в най-маргиналните социални и икономически слоеве.

By its intensiveness is meant the vertical socialdistance, or the number of strata--economic or occupational orpolitical-- crossed by an individual in his upward or downwardmovement in a definite period of time.
Под скорост се разбира"вертикална социална дистанция или брой страти- икономически, професионални, политически, които индивидът преминава за определено време при движението си нагоре или надолу".

The Sierras were beginning to form, their gold-bearing quartz strata being the product of lava flows of this epoch.
Започнаха да се формират планините Сиера, а техните пластове съдържащ злато кварц са резултат от лавовите потоци на тази епоха.

Different strata of community are divided from each other on a y-axis,
Различните прослойки в обществото се делят една от друга по оста"y"

its social strata, institutions and groups- a sociologist.
неговите социални слоеве, институции и групи- социолог.