Примери за използване на Substantially less на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The ECB would be guaranteeing substantially less worthless debt.
As such the number of studies required to receive FDA approval is substantially less than drug.
Както вече знаете, броят на проучванията, необходими за получаване на одобрение от СЗО за хранителни добавки, е значително по-малък, отколкото за лекарството.which enabled it to pay substantially less tax than other businesses over many years.
които са й позволили да плаща значително по-малки данъци, отколкото други фирми в продължение на много години.The ruling is that Ireland allowed Apple to organize its business in a way that allowed it pay substantially less tax than other businesses
В резултат на това данъчните становища са позволили на Apple да плаща значително по-ниски данъци, отколкото други дружества, което е неправомерноwhich enabled it to pay substantially less tax than other businesses over many years”.
които са й позволили да плаща значително по-малки данъци, отколкото други фирми в продължение на много години.which enabled it to pay substantially less tax than other businesses over many years.”.
които са й позволили да плаща значително по-малки данъци, отколкото други фирми в продължение на много години.gives the bacteria the ability to convert methylmercury into a less-toxic form of mercury that poses substantially less environmental risk, a trait that lets them survive in mercury-rich environments.
дава способността на бактериите да превръщат метилживака в по-слабо токсична форма, която представлява значително по-малък риск за околната среда и здравето.which enabled it to pay substantially less tax than other businesses over many years”.
които са й позволили да плаща значително по-малки данъци, отколкото други фирми в продължение на много години.illegal under EU rules, because they allowed Apple to pay substantially less tax than other businesses.
са позволили на Apple да плати данък в размер, значително по-малък от този, който другите компании трябва да платят.which emit substantially less greenhouse gases than fossil fuels and do not directly
при чието изгаряне се отделят значително по-малки количества парникови газове в сравнение с изкопаемите гориваwhich emit substantially less greenhouse gases than fossil fuels and do not directly
при чието изгаряне се отделят значително по-малки количества парникови газове в сравнение с изкопаемите гориваwhich enabled it to pay substantially less tax than other businesses over many years.
които са й позволили да плаща значително по-малки данъци, отколкото други фирми в продължение на много години.that"worst-case daily exposure to parabens would present substantially less risk relative to exposure to naturally occurring endocrine active chemicals in the diet such as the phytoestrogen daidzein.
че" в най-лошия случай ефектите през деня на парабени ще представят значително по-малък риск от излагане на естествени вещества с ендокринната активност на нативна хранителни ендокринен, като фитоестроген даидзеин, които се използват в някои диети.".could take place at substantially lesser dosages compared to that.
може да се осъществи при значително по-ниски дози, в сравнение с това.can take place at substantially lesser doses compared to that.
може да се случи при значително по-ниски дози, в сравнение с това.Substantially less than half.
Със сигурност значително по-малко от половината.That's substantially less than our fee.
А това е много под нашата такса.The actual number may be substantially less.
Действителният брой може да е поразително малък.Synephrine acts also on beta receptors but substantially less.
Синефринът въздейства и върху бета-рецепторите, но значително по-слабо.As a result, Amazon paid substantially less tax than other businesses.
В резултат на това данъчното становище е позволило на Amazon да плати значително по-малко данъци от другите дружества.
