SUSPECTED CASES - превод на Български

• предполагаеми случая
• заподозрени случая
• подозрителни случаи
• съмнителните случаи
• предполагаеми случаи
• предполагаемите случаи
• съмнителни случаи
• подозирани случая
• съмнения за случаи
• подозрения за случаи

Примери за използване на Suspected cases на Английски и техните преводи на Български

The UK is investigating a number of suspected cases, while officials there are trying to trace around 2,000 people who have recently flown to the UK from Hubei province.
Обединеното кралство разследва редица предполагаеми случаи, докато служители там се опитват да проследят около 2000 души, които наскоро са долетели до Великобритания от провинция Хубей.

The WHO report estimates that the toll could quadruple by the end of October and reach over 20,000 confirmed and suspected cases by November 2.
В своя доклад СЗО оценява, че броят на жертвите може да нарасне четири пъти към края на октомври- заболяването обхваща повече от 20 000 потвърдени и предполагаеми случая.

The UK is investigating a number of suspected cases, while authorities have been trying to track some 2,000 people coming from Hubei recently.
Обединеното кралство разследва редица предполагаеми случаи, докато служители там се опитват да проследят около 2000 души, които наскоро са долетели до Великобритания от провинция Хубей.

on-the-spot checks on eligibility shall take into account suspected cases of non-compliance reported by other services,
проверките на място на допустимостта се вземат под внимание предполагаемите случаи на неспазване, докладвани от други служби,

Ebola was confirmed in the Democratic Republic of Congo by the World Health Organization on Sunday, following an outbreak of 17 suspected cases last week.
потвърди втори случай на Ебола в Демократична Република Конго след като миналата седмица беше съобщено за 17 други предполагаеми случая на болестта.

In suspected cases, the patient or family physician should be advised to obtain serologic screening for celiac disease
При предполагаеми случаи пациентът или лекуващият лекар трябва да бъдат посъветвани да получат серологичен скрининг за цьолиакия

The number of flocks where suspected cases in ovine and caprine animals have been reported and investigated pursuant to Article 12(1) and(2).
Брой на стадата, за които са докладвани и изследвани съмнителни случаи при овце и кози съгласно член 12, параграфи 1 и 2.

The EU accounts up to 2004 were audited and 60% of suspected cases of fraud were attributed to Italy.
Проверени са сметки на Европейския съюз до 2004 г. и 60% от предполагаемите случаи на измама са от Италия.

In an update on Wednesday, the U.N. health agency said Congo has reported more than 250,000 suspected cases this year, including 5,110 deaths.
В текущия си доклад по темата, СЗО посочи, че Конго е съобщило за повече от 250 000 предполагаеми случая тази година, включително и 5110 смъртни.

The UK is investigating a number of suspected cases, with officials trying to trace around 2,000 people who have recently flown to the UK from Hubei province.
Обединеното кралство разследва редица предполагаеми случаи, докато служители там се опитват да проследят около 2000 души, които наскоро са долетели до Великобритания от провинция Хубей.

reporting cases, or suspected cases of abuse;
докладване на случаи, или съмнителни случаи на злоупотреби;

confirmed on Sunday a second case of Ebola in Democratic Republic of Congo after an outbreak this week of 17 other suspected cases.
потвърди втори случай на Ебола в Демократична Република Конго след като миналата седмица беше съобщено за 17 други предполагаеми случая на болестта.

Many suspected cases of food poisoning are caused by the patrons rather than the food itself.
Много предполагаеми случаи на хранително отравяне са причинени от вируси, а не от самата храна.

People with suspected cases of white piedra
Хората с предполагаеми случаи на бяла пиедра

In half of all suspected cases of toenail fungus, there's no fungal infection,
При половината от всички предполагаеми случаи на гъбички от нокти на крака няма гъбична инфекция,

local Health Protection Team of suspected cases of certain infectious diseases.
местния екип за здравна защита за предполагаеми случаи на някои инфекциозни заболявания.

The more suspected cases stay in one place,
Колкото повече заподозрени случаи остават на едно място,

They claim there are now 7711 confirmed and 12167 suspected cases throughout the country.
Те са докладвали за 7711 потвърдени и 12167 заподозрени случаи на инфекция в цялата страна.

20 cholera deaths and 3,460 suspected cases had been registered in the country, where two-thirds of the population are on the brink of famine.
само за един ден(18 май), в страната са регистрирани 20 смъртни случая и 3 460 предполагаеми случая на заразяване.

with a total of 87,000 suspected cases" reported by mid-May, Health Minister Oly Ilunga Kalenga said Monday.
в средата на май се съобщава за 87 000 заподозрени случая", заяви в понеделник здравният министър Оли Илунга Каленга.