SYSTEMATIC MONITORING - превод на Български

• систематичен мониторинг
• систематично наблюдение
• системен мониторинг
• систематичен контрол
• системното наблюдение
• систематичното наблюдение
• системно следене

Примери за използване на Systematic monitoring на Английски и техните преводи на Български

The opinion therefore recommends that systematic monitoring of TSE diseases be continued in both humans and animals.
Така че, становището препоръчва да се продължи систематичния мониторинг на TSE болестите и при хора, и при животни.

Systematic monitoring of fully implemented pro- jects can be regarded as a good practice
Систематичният мониторинг на изцяло осъществени проекти може да се разглежда като добра практика,

CCTV monitoring of public spaces: The GDPR specifically identifies the systematic monitoring of public spaces as a high-risk activity.
Видеонаблюдение на обществените пространства- GDPR конкретно идентифицира систематичния мониторинг на обществените пространства като високорискова дейност.

The main goal of the research project outlined in the present paper is to initiate systematic monitoring of the size and dynamics of the hidden economy in Bulgaria(HEM).
Основната цел на представения в настоящия материал изследователски проект е да постави началото на систематичен мониторинг на размера и динамиката на скритата икономика в България(МСИ).

The main goal of the research project outlined in the present paper is to initiate systematic monitoring of the size and dynamics of the hidden economy in Bulgaria(HEM).
Основната цел на представения в настоящия материал изследователски проект на Витоша Рисърч е да постави началото на систематичен мониторинг на размера и динамиката на скритата икономика в България(МСИ).

which will allow systematic monitoring of their status in the future.
което ще позволи систематично наблюдение на състоянието им в бъдеще.

The continuing from the startup of the wind farm in March 2010 permanent systematic monitoring, confirms lack of any significant negative impact to the populations of the birds
Продължаващият от момента на пускането на ветропарка в експлоатация през март 2010 г. непрекъснат систематичен мониторинг потвърждава липсата на значимо негативно влияние върху популациите на птиците

as well as firm systematic monitoring and reporting of attacks against all aid workers;
както и строго и систематично наблюдение и докладване на нападения срещу всички хуманитарни работници;

The strategy provides for analyzing the mechanisms for developing bacterial antibiotic resistance, the systematic monitoring of its spread, improving measures to prevent and to limit the
Тя предвижда анализ на механизмите за развитие на устойчивост, систематичен мониторинг на разпространението им, подобряване на мерките за предотвратяване и ограничаване разпространението на патогени с антибиотична резистентност,

Because pervasive or systematic monitoring has the capacity to reveal private information far in excess of its constituent parts,
Тъй като всеобхватното или системното наблюдение има капацитета да разкрива лична информация в значително по-голяма степен от съставните й части,

there is still no systematic monitoring and protection of soil quality across Europe some five years after its adoption?
все още няма систематично наблюдение и опазване качеството на почвата в цяла Европа около пет години след приемането?

There was no systematic monitoring of actions already undertaken in the different priority areas,
Не е извършен систематичен мониторинг на вече предприетите действия в различните приоритетни области,

Ammeters, like voltmeters, are used not only for measuring specific electrical magnitude at a particular time, but also for the systematic monitoring of current and voltage in a monitored electrical installation.
Амперметрите, както и волтметрите служат не само за измерване на конкретна електрическа величина в конкретен момент от времето, но и за системно следене на тока и напрежението в наблюдавана електрическа инсталация.

their scope and/or their purposes, require regular and systematic monitoring of data subjects.; or.
обхват и/или цели изискват редовно и систематично наблюдение на субекти на данни; или.

at a project level and reinforce systematic monitoring and evaluations of sensitive programmes and projects.
да се проследява тяхното изпълнение и да се засили системното наблюдение и оценка на чувствителните програми и проекти.

The Court found that the lack of proper systematic monitoring(setting SMART objectives
Палатата установи, че липсата на добър систематичен мониторинг(поставяне на цели SMART

regular and systematic monitoring of individuals.
редовно и систематично наблюдение на физическите лица.

QA is the systematic monitoring and evaluation of the various aspects of a project,
QA e систематичното наблюдение и оценяване на различни аспекти на един проект,

No further systematic monitoring was carried out once a project had been fully implemented other than by one managing authority(Poland)
По принцип след като даден проект бъде приключен изцяло, не се е извършвал по-нататъшен систематичен мониторинг, освен от един управляващ орган(Полша) и един спонсор на проект(Обединено кралство), които са включили

is the systematic monitoring and evaluation of the various aspects of a project,
e систематичното наблюдение и оценяване на различни аспекти на един проект,