SYSTEMATIC MONITORING in Romanian translation

• o monitorizare sistematică
• monitorizării sistematice

Examples of using Systematic monitoring in English and their translations into Romanian

On the one hand there must be systematic monitoring of compliance, by producers in the area of production of the products bearing the PDO, with the specification for that PDO.
Pe de o parte, trebuie să existe o monitorizare sistematică a respectării caietului de sarcini al DOP de către producători în zona de producție a bunului care beneficiază de DOP.

It decided that there should be systematic monitoring of the impact of work, based on a mechanism to be approved by section presidents;
Biroul consideră că este necesară monitorizarea sistematică a impactului lucrărilor pe baza unui mecanism care va fi convenit de către preşedinţii de secţiuni

Combating the economic crisis also proved to be a matter of no little significance, and the systematic monitoring and moderation of the financial sector will make it possible,
Nici combaterea crizei economice nu a fost lipsită de importanţă, iar monitorizarea sistematică şi moderarea din sectorul financiar vor face posibilă,

Specialists of the company carry out systematic monitoring of the latest trends
Specialiștii companiei efectueaza monitorizarea sistematică a cele mai recente tendințe

With the help of systematic monitoring of qualitative and quantitative key performance indicators we identified what we can improve at individual level, so we managed
Prin monitorizarea sistematică a indicatorilor de performanță- calitativi și cantitativi- am reușit să identificăm ușor aspectele ce puteau fi îmbunătățite la nivel individual,

should they decide to cooperate in the systematic monitoring of the content carried on their networks,
acceptă să coopereze în monitorizarea sistematică a conţinutului care tranzitează reţelele lor,

In the prevention of toxicosis of the second half of pregnancy, the maximum coverage of pregnant women with advice from early pregnancy is important and systematic monitoring of them( see the diagnosis of toxicosis).
În prevenirea toxicoză a doua jumătate a sarcinii are un număr maxim de acoperire a femeilor gravide se consulte cu sarcina timpurie și observarea sistematică a acestora( a se vedea diagnosticul de toxicitate).

other serious cross-border threats to health do not currently necessitate a systematic monitoring.
permanentă de către ECDC, celelalte amenințări transfrontaliere grave la adresa sănătății nu necesită în prezent o supraveghere sistematică.

supporting complementary efforts to improve systematic monitoring of firearms.
sprijinirea eforturilor complementare de a îmbunătăți monitorizarea sistematică a armelor de foc.

a more systematic monitoring and reporting framework and issue a comprehensive report on the shadow economy in that market.
a unui cadru mai sistematic de monitorizare și raportare, și să prezinte un raport cuprinzător privind economia paralelă de pe această piață.

It particularly supports the idea to step up closer surveillance of employment and social imbalances within the EMU through a systematic monitoring of rates of unemployment, of young people not in employment
Sprijină în special ideea de a intensifica supravegherea ocupării forţei de muncă şi a dezechilibrelor sociale în cadrul UEM printr-o monitorizare sistematică a ratelor șomajului,

shall ensure a systematic monitoring of activity's compliance with the risk management policies and procedures,
să asigure o monitorizare sistematică a conformării activității cu politicile și procedurile stabilite pentru gestionarea riscurilor,

This implies more systematic monitoring by the Commission.
Acest lucru implică o monitorizare mai sistematică din partea Comisiei.

What does it mean“Regular and systematic monitoring”?
La ce se referă„Monitorizarea periodică și sistematică”?

they should be subject to more systematic monitoring.
acestea ar trebui supuse unei monitorizări mai sistematice.

Examples of situations that may constitute regular and systematic monitoring of the data subjects.
Exemple de situații care pot constitui o monitorizare periodică și sistematică a persoanelor vizate.

A more systematic monitoring of national consumer policies,
De asemenea, se va pune în practică o monitorizare mai sistematică a politicilor naţionale de protecţie a consumatorilor,

The development of a more systematic monitoring system for the transposal of directives at national level;
Dezvoltarea unui sistem de monitorizare mai sistematic, în contextul transpunerii directivelor la nivel naţional;

Activities which entail the regular and systematic monitoring of a large body of private individuals.
Activitatea de monitorizare regulată și sistematizată a unui număr mare de persoane fizice.

The Council also emphasised the need for systematic monitoring of the implementation of the GAMM through biennial reports.
De asemenea, Consiliul a subliniat nevoia monitorizării sistematice a aplicării AGMM, prin rapoarte bianuale.