TAX ARRANGEMENTS - превод на Български

• данъчни споразумения
• данъчния режим
• данъчни договорености
• данъчни схеми
• данъчни договорки
• данъчните споразумения
• договореностите за данъка
• данъчен механизъм
• данъчните разпоредби

Примери за използване на Tax arrangements на Английски и техните преводи на Български

from the European Union, in part to keep its tax arrangements in the bloc.
за да продължи да се ползва от данъчния режим на ЕС.

there are still risks that Member States do not communicate sufficiently between themselves about the possible impact that their tax arrangements with certain companies might have on tax collection in other Member States;
все още съществува риск държавите членки да не комуникират достатъчно помежду си относно възможното въздействие, което техните данъчни договорености с определени дружества би могло да окаже върху събирането на данъци в други държави членки;

Council Directive 2006/138/EC of 19 December 2006 amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax as regards the period of application of the value added tax arrangements applicable to radio
ДИРЕКТИВА 2006/138/ЕО НА СЪВЕТА от 19 декември 2006 година за изменение на Директива 2006/112/ЕО относно общата система за данък върху добавената стойност, що се отнася до срока на прилагане на договореностите за данъка върху добавената стойност, приложими към услугите за радио-

Proposal for a Council Directive amending Directive 2003/96/EC as regards the adjustment of special tax arrangements for gas oil used as motor fuel for commercial purposes
Доклад на Комисия по европейските въпроси Проект на Директива на Съвета, изменяща Директива 2003/96/ЕО, относно корекцията на специалния данъчен механизъм за газьола, използван като моторно гориво за търговски цели,

Community policies to promote biofuels and on tax arrangements, and on the appropriate involvement of all stakeholders/parties.
политиката на Общността за насърчаване на биогоривата и на данъчните разпоредби и на целесъобразното включване на всички заинтересовани лица/страните.

Commission's own recommendations and actions concerning tax arrangements.
действията на самата Комисия по отношение на данъчните режими.

evasion of taxes pursuant to the tax provisions of agreements to avoid double taxation and other tax arrangements, or domestic fiscal legislation.
избягването на данъчно облагане, в съответствие с данъчните разпоредби на спогодби за избягване на двойното данъчно облагане или на други данъчни споразумения, или на националното данъчно законодателство.

evasion of taxes pursuant to the tax provisions of agreements to avoid double taxation and other tax arrangements, or domestic fiscal legislation.
избягването на данъчно облагане, в съответствие с данъчните разпоредби на спогодби за избягване на двойното данъчно облагане или на други данъчни споразумения, или на националното данъчно законодателство.

tax provisions of agreements for the avoidance of double taxation, other tax arrangements or domestic fiscal legislation.
в съответствие с данъчните разпоредби на спогодби за избягване на двойното данъчно облагане или на други данъчни споразумения, или на националното данъчно законодателство.

evasion of taxes pursuant to the tax provisions of agreements to avoid double taxation or other tax arrangements, or domestic fiscal legislation.
избягването на данъчно облагане, в съответствие с данъчните разпоредби на спогодби за избягване на двойното данъчно облагане или на други данъчни споразумения, или на националното данъчно законодателство.

evasion of taxes pursuant to the tax provisions of agreements to avoid double taxation and other tax arrangements, or domestic fiscal legislation.
укриването на данъци, в съответствие със спогодбите за избягване на двойното данъчно облагане или по силата на други данъчни споразумения или на националното данъчно законодателство.

evasion of taxes pursuant to the tax provisions of agreements to avoid double taxation or other tax arrangements, or domestic fiscal legislation.
избягването на данъчно облагане, в съответствие с данъчните разпоредби на спогодби за избягване на двойното данъчно облагане или на други данъчни споразумения, или на националното данъчно законодателство.

were applying special tax arrangements other than the margin scheme to the supply by taxable dealers of second-hand means of transport may,
са прилагали специални данъчни споразумения, различни от маржиналния план, за доставки от обла гае ми дилъри на превозни средства втора употреба могат,

validity of the licences, medical checks and tax arrangements and may enter on the licence any information indispensable for administration.
медицинските прегледи и данъчните разпоредби, и може да нанася в свидетелството всякаква информация, безусловно необходима за административни цели.

may provide in the future on the basis of agreements to avoid double taxation or other tax arrangements, or domestic tax legislation in force.
могат да предоставят в бъдеще въз основа на спогодби за избягване на двойното данъчно облагане или други данъчни споразумения, или на националното данъчно законодателство.

may provide in the future on the basis of agreements to avoid double taxation or other tax arrangements, or domestic tax legislation in force.
могат да предоставят в бъдеще въз основа на спогодби за избягване на двойното данъчно облагане или други данъчни споразумения, или на националното данъчно законодателство.

may provide in the future on the basis of agreements to avoid double taxation or other tax arrangements, or domestic fiscal legislation.
могат да предоставят в бъдеще въз основа на спогодби за избягване на двойното данъчно облагане или други данъчни споразумения, или на националното данъчно законодателство.

evasion of taxes pursuant to the tax provisions of agreements to avoid double taxation or other tax arrangements, or domestic fiscal legislation.
укриването на данъци, в съответствие със спогодбите за избягване на двойното данъчно облагане или по силата на други данъчни споразумения или на националното данъчно законодателство.

An important element of the tax arrangement is its cross-border nature, i.e.
Важен елемент на данъчната схема е трансграничният й характер, т.е.

An important element of the tax arrangement is its cross-border nature,
Важен елемент на данъчната схема е трансграничният ѝ характер,