TERATOGENIC EFFECTS - превод на Български

• тератогенни ефекти
• тератогенност
• тератогенните ефекти
• тератогенен ефект
• тератогенно действие

Примери за използване на Teratogenic effects на Английски и техните преводи на Български

Laboratory studies in rats have not produced any evidence of teratogenic effects, although foetotoxicity has been reported.
Лабораторните проучвания при мишки не показват никакви доказателства за тератогенност, но е наблюдавана фетотоксичност.

Studies in animals have shown teratogenic effects following topical ophthalmic administration(see SmPC section 5.3).
Проучванията при животни показват тератогенен ефект след локално очно приложение(вж. КХП, точка 5.3).

Teratogenic effects, including malformations of the head
Тератогенните ефекти, включващи малформации на главата

Studies in animals have shown teratogenic effects in one species(rat)(see section 5.3).
Експерименталните проучвания при животни са показали тератогенен ефект при един животински вид(плъх)(вж. точка 5.3).

Teratogenic effects included vertebral,
Тератогенните ефекти включват малформации на прешлените,

The incidence and severity of teratogenic effects increased with escalation of the dose.
Честотата и тежестта на тератогенните ефекти са се повишили с повишение на дозата, а преживяемостта на зародишите.

although studies in animals have not demonstrated teratogenic effects.
жени не е установена, въпреки че изпитванията при животни не показват тератогенен ефект.

Teratogenic effects manifested as partially ossified cranial bones,
Тератогенните ефекти се проявяват като частично осифицирани краниални кости,

rabbits have not produced any evidence of teratogenic effects.
sarolaner при мишки и плъхове няма доказателства за тератогенен ефект.

Animal studies have demonstrated differences in species susceptibility to the teratogenic effects of thalidomide.
Проучванията върху животни показват различия в чувствителността на отделните видове към тератогенните ефекти на талидомид.

to update information on teratogenic effects and pregnancy as well as the contraception recommendations for male patients.
да се актуализира информацията относно тератогенните ефекти и бременността, както и препоръките за контрацепция за пациенти мъже.

taking into account the risk that pulmonary hypertension deteriorates with pregnancy as well as the teratogenic effects observed in animals.
се вземеосвен това предвидсъществува риска от влошаване на белодробната хипертония при бременност, както и тератогенните ефекти, наблюдавани при животни.

epidemic of spontaneous abortion due the teratogenic effects.
епидемия от спонтанни аборти поради тератогенните ефекти.

One of the dangerous consequences of the toxic effects of dioxin on humans is teratogenic effects.
Едно от опасните последици от токсичните ефекти на диоксина върху хората са тератогенните ефекти.

embryotoxicity or teratogenic effects of Vipidia was recorded.
репродуктивната система на майката, ембриотоксичността или тератогенните ефекти на Vipidia.

In dermal teratology studies, no teratogenic effects were observed in rats
При проучване за тератогенни ефекти след приложение върху кожата, не са наблюдавани

There is no experimental evidence of embryopathic or teratogenic effects attributable to cefuroxime axetil
Няма експериментални данни за ембриотоксично или тератогенно действие, дължащо се на цефуроксим,

There is no experimental evidence of embryophatic or teratogenic effects attributable to cefuroxime,
Няма експериментални данни за ембриотоксично или тератогенно действие, дължащо се на цефуроксим,

The warning regarding teratogenic effects and information on the pregnancy prevention programme should be aligned with the following text;
Предупреждението относно тератогенните ефекти и информацията за програмата за предпазване от бременност трябва да се приведат в съответствие със следния текст;

Developmental toxicity, including dosedependent delayed foetal ossification and possible teratogenic effects, were observed in rats at doses resulting in subtherapeutic exposures(based on AUC)
Късна токсичност, включително дозазависима късна фетална осификация и възможен тератогенен ефект е наблюдавана при плъхове, при дози водещи до субтерапевтични концентрации(въз основа на AUC)