THE ACTIONS TAKEN - превод на Български

• действията предприети
• предприетите мерки
• действията предприемани
• предприетите действия
• действия предприети
• извършените действия
• мерките взети
• дейностите предприети

Примери за използване на The actions taken на Английски и техните преводи на Български

Follow up for the actions taken to eliminate the weaknesses
Следи за предприетите действия за отстраняване на слабостите

Believe me, the actions taken by the student council have come as a great shock to me.
Повярвайте ми, действията, предприети от студентския комитет са голяма изненада за мен.

The information and the actions taken on requests referred to in paragraph 1 shall be free of charge.
Информацията и предприетите действия относно исканията, посочени в параграф 1, са безплатни.

With all the actions taken in favour of European cinema,
Посредством всички действия, предприети в полза на европейското кино,

The following text discusses the actions taken by China, where most transactions in Bitcoins are concluded(95 percent of global trade for 2017).
Следният текст обсъжда действията, предприети от Китай, където се сключват повечето сделки с Bitcoins(95 процента от световната търговия за 2017).

An assessment of the functioning of the actions taken, from the perspective of the objectives of this Recommendation;
Оценка на ефекта на предприетите действия от гледна точка на целите на настоящата препоръка;

Border management[20]The actions taken by the OSCE in border monitoring range from conflict prevention to post-conflict management,
Действия, предприети от ОССЕ в рамките на мониторинга на границите за предотвратяване на конфликти и уреждане след конфликти, изграждане на капацитет

The objective of the actions taken by national and local authorities must be sustainable social inclusion of these communities,
Целта на действията, предприети от националните и местни органи, трябва да бъде устойчиво социално приобщаване

The idea behind this announcement is for the company's creditors to know about the actions taken and to be able to organize the protection of their rights
Идеята на това обявяване е кредиторите на дружеството да узнаят за предприетите действия и да могат да организират защитата на своите права

Complaints against the actions taken by the court bailiffs may be brought before the competent district court.
Жалби срещу действия, предприети от съдебните изпълнители, могат да бъдат подадени пред компетентния районен съд.

I support the actions taken by the United States,
Подкрепям действията, предприети от Съединените щати,

Information constraints in Bulgaria are also significant, regardless of the actions taken and the resources spent on creating databases
Информационните ограничения в България също са значителни, независимо от предприетите действия и изразходваните ресурси за създаване на бази данни

All the actions taken in relation to the service by a user must be executed manually by the players through the user interface provided by the game.
Всички действия, предприети във връзка с Услугата от Потребителя, трябва да бъдат изпълнени лично от играчите чрез потребителския интерфейс, достъпен чрез употребата на Софтуера.

Calls on the College to report forthwith to the discharge authority on the actions taken to address these recommendations;
Призовава Агенцията да докладва на органа по освобождаване от отговорност относно действията, предприети за разглеждането на тези препоръки;

For us the European Commission is a partner in the actions taken to build working
За нас Европейската комисия е партньор в предприетите действия за изграждането на работещи

The actions taken by the OSCE in border monitoring range from conflict prevention to post-conflict management,
Действия, предприети от ОССЕ в рамките на мониторинга на границите за предотвратяване на конфликти и уреждане след конфликти,

The results of the actions taken by the Commission and by the Member States cannot yet be assessed.
Все още не може да се направи оценка на действията, предприети от Комисията и от държавите членки.

The Expert Group on Sustainable Plant Protection presented the status of the actions taken in a progress report40.
Експертната група по въпросите на устойчивата растителна защита е представила развитието на предприетите действия в доклад за напредъка35.

This happened when the European feudal aristocracy crashed because of the emancipation of the Jews[due to the actions taken by the French Revolution]".
Това се случи, когато европейската феодална аристокрация се разби поради еманципацията на евреите(действия, предприети от Френската революция).“.

Condemns the interference with the work of the Supreme Court and the actions taken against the judiciary and judges;
Осъжда намесата в работата на Върховния съд на Малдивските острови, както и действията, предприети срещу съдебната власт и съдиите;