THE ACTIONS UNDERTAKEN - превод на Български

• действията предприети
• дейностите предприемани
• предприетите действия

Примери за използване на The actions undertaken на Английски и техните преводи на Български

We also examined whether the actions undertaken by the Commission for the 2014- 2020 programme period will strengthen its
Сметната палата също така провери дали предприетите действия от Комисията за програмния период 2014- 2020 г. ще укрепят нейните възможности

should this be necessary for clarification of the case or for performance of the actions undertaken, as well as where a special law so provides.
производството да даде пояснения, ако това е необходимо за изясняване на случая или за изпълнение на предприетите действия, както и когато специален закон предвижда това.

an internal control coordinator, whose functions included informing the directorate-general's management about the adequacy and progress of the actions undertaken to implement the Court's recommendations.
чиито функции включват информиране на управляващите ГД относно адекватността и напредъка на предприетите действия във връзка с изпълнението на препоръките на Сметната палата.

In general terms, all the actions undertaken by the Olympic Movement must take place with due respect for the environment
В общи линии всички действия, предприети от Олимпийското движение, трябва да са със съответния респект към околната среда

presenting the actions undertaken to create an organized exchange market with different trading segments
представяне на предприетите действия за създаване на организиран борсов пазар с различни сегменти за търговия

presenting the actions undertaken to create an organized exchange market with different trading segments
представяне на предприетите действия за създаване на организиран борсов пазар с различни сегменти за търговия

The Commission concluded, on the basis of the above, that the actions undertaken by Belize in light of its duties as flag State are sufficient to comply with Articles 91,
Въз основа на гореизложеното Комисията стигна до заключението, че действията, предприети от Белиз по отношение на неговите задължения като държава на знамето,

A description of the action undertaken to prevent risks to the consumer.
Описание на действията, предприети за предотвратяване на рисковете за потребителите.

(d) a description of the action undertaken to prevent risks to consumers.
Описание на действията, предприети за предотвратяване на рисковете за потребителите.

A description of the action undertaken to prevent risks to consumers.
Описание на действието, предприето за да се избегне рискът за потребителите.

Welcomes and supports the action undertaken thus far by European embassies
Приветства и подкрепя действията, предприети досега от европейските посолства

order the measures provided for in paragraph 1(f) if the action undertaken by the producers and distributors in fulfilment of their obligations is unsatisfactory or insufficient.
предвидени в параграф 1, буква е, ако действията, предприети от производителите и дистрибуторите в изпълнение на техните задължения, са незадоволителни или недостатъчни.

necessary to determine the facts so as to enable the Commission to coordinate the action undertaken by the Member States.
така че да дадат възможност на Комисията да координира действието, предприето от държавите-членки.

necessary to determine the facts so as to enable the Commission to coordinate the action undertaken by the Member States.
така че да дадат възможност на Комисията да координира действието, предприето от държавите-членки.

organisational completion of the actions undertaken in the Member States.
организационен план това ще завърши действията, предприети в държавите-членки.

Today's report gives an overview of the results of the actions undertaken by Volkswagen following this request.
В днешния доклад се прави преглед на резултатите от действията, предприети от страна на„Фолксваген” в отговор на това искане.

Let me underline that this performance audit aims at assessing the actions undertaken by the European Commission on roads connecting European regions.
Предвиждаме да посетим четири държави-членки, за да оценим предприетите от Европейската комисия действия по пътищата, свързващи европейските региони.

Addressees are requested to report to the ESRB and the Council on the actions undertaken in response to this Recommendation,
От адресатите се изисква да съобщят на ЕССР и на Съвета действията, предприети в отговор на настоящата препоръка,

The representative of Technokom informed about the actions undertaken in order to overcome major obstacles,
Представителят на фирмата-изпълнител информира за действията, които е предприел за отстраняване на възникналите препятствия,

data recipients processed by the Administrator are due to the actions undertaken by the Client in the Online Store.
получателите на данните, обработвани от Администратора, произтича от действията, предприети от Клиента в Интернет магазина.