THE DECISION TAKEN - превод на Български

• решението взето
• приетото решение
• взетото решение
• взето решение
• решение взето

Примери за използване на The decision taken на Английски и техните преводи на Български

(b) order the dissemination of the information concerning the decision taken in accordance with Article 14.
Да се разпоредят за разпространяването на информацията относно решението, взето в съответствие с член 14.

other from of notification about the decision taken by the Ethical/Appeal Committee.
друга форма на съобщение, касаещо взетото решение.

President of the European Commission(EC) Jean-Claude Juncker said,“I welcome the decision taken today by EU members.
Председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер заяви:„Приветствам решението, взето днес от държавите-членки.

In most cases, it is enough to produce the minutes and the decision taken by the shareholders.
В повечето случаи е достатъчно да се предоставят протоколите и решението, взето от акционерите.

Therefore, the content of those national rules depends on the decision taken by each Member State.
Поради това съдържанието на тези национални правила зависи от решението, взето от всяка държава членка.

The decision taken by the team of FIA Commissioners at the Grand Prix of Japan is to exclude the number one car and its driver, Ayrton Senna, from the final outcome of the race.
Комисарите и съдиите на Гран При Япония взеха решение да изключат кола номер 1 и пилота й Аертон Сена от финалното класиране.

the Department of Agriculture regarding the decision taken for a total product recall.
министерството на земеделието взеха решение да изтеглят цялата продукция.

And it is possible that later she will regret the decision taken during this wonderful, but such"nervous" period of her life.
И е възможно по-късно тя да съжалява за решението, взето по време на този прекрасен, но такъв"нервен" период от живота си.

Last year Boyko Borisov admitted that the decision taken under pressure from"the elders" in the EU
Миналата година самият Бойко Борисов призна за заблуда решението, взето под натиска на„старейшините“ в ЕС

Of particular importance is the decision taken in Lisbon, i.e. that Missile Defense will become one of the Alliance's missions.
Според него от особена важност е решението, което е взето в Лисабон, че ПРО става една от мисиите на Алианса.

money to reconsider the decision taken.
финанси за преразглеждането на взетото решение.

the court cannot use any means to change the decision taken.
съдът не може да използва никакви средства за промяна на взетото решение.

Welcomes the decision taken by the European Ombudsman in 2014 to launch an own-initiative investigation,
Приветства решението, взето от Европейския омбудсман през 2014 г., за започване на разследване по собствена инициатива,

In the present case, the decision taken on Greece in terms of the involvement of the International Monetary Fund was,
В конкретния случай, решението, взето за Гърция по отношение на участието на Международния валутен фонд,

public health grounds on which the decision taken in their case is based, unless this is contrary to the interests of State security.
общественото здраве, на които се основава приетото решение, освен ако това не противоречи на интересите на държавната сигурност.

whatever the reason is not standing at the head of the decision taken by you, you should check out old tile"Strength",
независимо по каква причина не е застанал начело на решението, взето от вас, трябва да се провери стари плочки"Сила",

which are associated with the decision taken earlier.
свързани с предварително приетото решение.

including a justification of the decision taken will be recorded in the minutes of the PRAC which are published on the Agency's website.
провеждане на публично изслушване, в това число обосновка на взетото решение, се записва в протокола от заседанието на PRAC, който се публикува на уебсайта на Агенцията.

shall start from the date of the decision taken by the Advisory Commission on the acceptance
започва да тече от датата на решението, взето от консултативната комисия за приемането

This, however, marked the start of the International Congresses of Applied Mechanics with the decision taken at the Innsbruck meeting to include all areas of applied mechanics
Това, обаче, маркират началото на Международни конгреси по приложна механика с решение, взето в Инсбрук среща да се включат всички области на прилагане механика