THE FINDINGS OF - превод на Български

• резултатите от
• констатациите на
• откритията на
• заключенията на
• изводите на
• находките от
• данните от
• разкритията на
• резултати от
• констатации на
• заключението на

Примери за използване на The findings of на Английски и техните преводи на Български

The findings of the Court of First Instance on that point are therefore not adequately reasoned.
Изводите на първоинстанционния съд в тази насока са необосновани.

However, there has been no systematic reporting on the findings of this monitoring mechanism.
Липсва, обаче, системно докладване за разкритията на този мониторингов механизъм.

But he does not accept the findings of the meta-analysis.
Но той не приема констатациите на мета-анализа.

For instance, she had not contested the findings of the special medical commissions.
Например, тя не е оспорила заключенията на специализираните медицински комисии.

Based on the findings of Dr. Hamer.
Това го дължим на откритията на доктор Хамер.

The findings of the review, outlined in Report 584.
Обобщените резултати от прегледа на 586-те доклада изглеждат така.

How reliable are the findings of this study?
Колко са надеждни резултатите от това изследване?

On this point, the findings of fact by the district court are contradictory.
В тази насока приема, че изводите на окръжния съд са противоречиви.

The Commission agrees with the findings of the Court.
Комисията се съгласява с констатациите на Палатата.

Prior to the publication of the findings of Prof.
Преди публикуването на откритията на проф.

The government rejected the findings of the report.
Унгарското правителство отхвърли заключенията на доклада.

It's not clear whether the findings of that investigation will be made public.
Не е ясно дали резултати от тяхното изследване ще бъдат огласени на срещата.

Item 1 shall contain the findings of the Commission under art.
Се съдържат констатации на комисията по чл.

The findings of these analyses should be made public.
Резултатите от тези анализи се оповестяват публично.

It is here that I disagree with the findings of that study.
За това не съм съгласен с изводите на това изследване.

Kennedy says he disagreed with the findings of the report.
Chevron също заяви, че не може да се съгласи с констатациите на доклада.

The findings of the Laboratory shall be binding on the Parties.
Заключението на лабораторията е задължително за страните.

The findings of the research have been published in Applied Physiology,
Резултати от изследването им са публикувани в списание Applied Physiology,

Watch a video explaining the findings of the CUMC research.
Гледайте видеоклип, обясняващ резултатите от проучването на CUMC.

See checking the voltage on the findings of the electronic blocks.
Предоставил проверка на напрежението на изводите на електронни блокове.