THE FORECASTS - превод на Български

• прогнозите
• предвижданията
• прогнозните
• прогнози
• прогнозата

Примери за използване на The forecasts на Английски и техните преводи на Български

Let us turn to the forecasts of scientists.
Нека се обърнем към прогнозите на учените.

Look at the forecasts.
Обърнете внимание на прогнозите.

This is also supported by the forecasts of IMF.
Увереността е подкрепана и от прогнозите на Международния валутен фонд.

The blue lines correspond to the forecasts computed by different high-resolution weather models.
Сините линии съответстват на прогнозите, изчислени по различни метеорологични модели с висока резолюция.

The forecasts say today will be this winter's coldest day.
Според прогнозите им днес ще е най-студеният ден за тази зима.

The forecasts are made conditional on each participant's view of appropriate monetary policy.
Това мнение е индиректно отразено в прогнозите на участниците за подходящата монетарна политика.

The forecasts are not rosy.
Очакванията не са розови.

The forecasts for 2013 are not especially hopeful either.
Очакванията за 2013 г. също не могат да бъдат особено обнадеждаващи.

If the forecasts are correct, they won't be the last.
И ако очакванията се оправдаят, вероятно няма да е последният.

Using the forecasts to make informed trading decisions.
Използване на прогнозите за вземане на информирани търговски решения.

Premier Sergey Stanishev also questioned the forecasts of Economist Intelligence Unit.
Министър-председателят Сергей Станишев също постави под въпрос прогнозите на Иконъмист интелиджънс юнит.

The discussion of the assumptions underlying the forecasts is a key part of these meetings.
Обсъждането на допусканията в основата на прогнозите е ключов елемент от тези срещи.

The forecasts for the next five years are less optimistic than those in 2010.
Очакванията за следващите три месеца са по-малко оптимистични в сравнение с май.

Analysts doubt the forecasts.
Анализатори се съмняват в прогнозите относно приходите.

If the forecasts come true we may see an increase in short-term dollar.
Ако очакванията се оправдаят може да видим краткосрочен ръст на долара и индексите.

What's striking is that all the forecasts have been surpassed already.
Най-невероятното е, че досега всяка от неговите прогнози се е сбъдвала.

These are taken into account in calculating the forecasts.
Това следва да се взема предвид при изчисляването на прогнозите.

The profit of Samsung in the first quarter surpassed the forecasts of analysts.
Печалбата на Samsung за третото тримесечие надмина очакванията на анализаторите.

Do not trust the forecasts.
Не ми вярвайте на прогнозите.

Do not blindly trust the forecasts.
Не се доверявайте на сляпо на прогнозите.