THE HELM - превод на Български

• начело
• руля
• кормилото
• управлението
• щурвала
• шлема
• ръководството
• шлемът
• щурвалът

Примери за използване на The helm на Английски и техните преводи на Български

Quartermaster Quiroga at the helm.
Първи кърмчия Кирога е на руля.

You're at the helm.
Ти си при кормилото.

You take the helm, Lennier.
Ще поемеш ли управлението, Лениър.

The helm is empty.
Шлемът беше празен.

With you at the helm, there's much more chance of a smooth crossing.
Ако ти си на щурвала, има по-голям шанс за леко плаване.

This will teach me to sit at the helm.
Това ще ме научи да не сядам на кормилото.

Rob, take the helm.
Роб, поеми управлението.

that shot hit us right at the helm.
той улучи точно в шлема.

Go to the helm.
Отиди на руля.

The helm is sluggish.
Щурвалът се подчинява бавно.

If the helm's lost,
Ако шлемът е изгубен,

No Enterprise is complete without a Sulu at the helm.
Ентърпрайз" нямаше да е същият без един Сулу на щурвала.

How does it feel to be behind the helm again?
Какво е чувството да се зад кормилото отново?

Take the helm.
Поеми управлението.

But this was his first time at the helm.
За мен това беше първи финал в Шлема.

Stay at the helm.
Остани на руля.

The helm was left on automatic, sir.
Щурвалът беше оставен на автопилот, сър.

The Helm has been amazing.
Шлемът е удивителен.

Board them at the helm.
Абордирайте ги при щурвала.

You should have been at the helm.
Трябваше ти да си на кормилото.