THE HELM in Polish translation

• ster
• czele
• sterze
• hełmu
• sternika
• steru
• stery
• sterem
• helm

Examples of using The helm in English and their translations into Polish

The helm doesn't move!
Ster się nie rusza!

President Eisenhower's running a tight ship, with his hand steady on the helm.
Prezydent Eisenhower prowadzi statek z ręką spoczywającą pewnie na sterze.

Deborah Fine- President By Rachel Kellogg At the helm of the No.
Deborah dzieła- Prezes Przez Rachel Kellogg Na czele nr.

Work with me or Katrina Whitlaw takes the helm.
Albo Katrina Whitlaw przejmie stery. Współpracuj ze mną.

Under the helm! Pull the handle!
Pod sterem! Pociągnij rączkę!

Go to the helm.
Idź do steru.

But before you take the helm, take this.
Lecz zanim przejmiesz ster, weź to.

No Enterprise is complete without a Sulu at the helm.
Nie może być Enterprise bez Sulu przy sterze.

Andrzej Nowak, who was at the helm of the jury granting the award.
Andrzej Nowak, który stał na czele kapituły przyznającej nagrodę.

Pull the handle. Under the helm.
Pod sterem! Pociągnij rączkę!

I will transfer the coordinates to the helm.
Prześlę koordynaty do steru.

Well, you actually left the helm of your boat.
Cóż, ty właśnie puściłeś stery swojej łodzi.

Release the helm to Mr. Spock.
Oddać ster panu Spockowi.

We need you at the helm.
Potrzebujemy cię przy sterze!

Well, that's just it, sir. You need a media expert at the helm.
No właśnie. Potrzebuje pan eksperta od mediów na czele.

SAM gets transformed into a specialty surgery center with you at the helm.
SAM zostanie zamienione w specjalistyczne centrum chirurgiczne pod twoim sterem.

Not with me at the helm.
Nie ze mną u steru.

I would like you to take the helm, please. Sir?
Chciałabym, by przejął pan stery. Sir?

Major, take the helm.
Przejmijcie ster majorze.

The ticket for a more malleable pair of hands at the helm.
Podejrzewam że jest przepustką dla bardziej podatnych pary rąk przy sterze.