THE HELM in Russian translation

• штурвал
• управление
• руль
• шлем
• руководстве
• посту руководителя
• возглавляет
• главе
• штурвала
• руководству
• руля
• штурвалу
• руководством
• руководства
• управления
• рулем

Examples of using The helm in English and their translations into Russian

Helmsman, get back on the helm!
Рулевой, вернитесь к штурвалу!

And Jenny's at the helm.
И Дженни у штурвала.

I am glad to have you at the helm for three weeks.
Я доволен, что вы будете у руля в течение трех недель.

I'm transferring a new heading to the helm.
Я передаю новое направление на штурвал.

Commander, I must ask you to surrender the helm.
Коммандер, я попрошу вас уступить управление.

Under the helm!
Под рулем!

It's in the helm.
Это около штурвала.

Noah and his sons begin repairing the helm.
Он и его сыновья начинают чинить штурвал.

You have got a hologram at the helm.
У вас голограмма за рулем.

If you were at the helm.
А если бьι тьι бьιл у штурвала?

Take the helm.
Примите штурвал.

And with Shane at the helm.
С Шейном за рулем.

Contest‘Rest from the Helm'.
Конкурс" Отдохни от штурвала".

Mr. Harris, take the helm!
Мистер Харрис, возьми штурвал!

The United Nations must be at the helm of this effort.
Организация Объединенных Наций должна встать во главе этих усилий.

Take the helm, Mr. Crusher.
Сядьте за штурвал, мистер Крашер.

Perhaps Boxey should take the helm. He has a singular perspective.
Сыс пяепеи о лпонеи ма йоуламтаяеи том стоко.╦ веи идиолояжг пяооптийг.

Yang, the helm!
Янг, к штурвалу!

On the Bavaria E 40 fly the helm is much more than just the helm.
На Bavaria E 40 шлем- это нечто большее, чем просто рулевое управление.

My delegation is pleased to see you at the helm of this important body.
Моя делегация рада видеть Вас во главе этого важного форум.