THE INTENSIFICATION - превод на Български

• засилване
• интензификация
• засилването
• интензификацията
• интензифицирането
• активизирането
• изострянето
• задълбочаването
• усилването

Примери за използване на The intensification на Английски и техните преводи на Български

The Commission welcomes the intensification of the work of the Western Balkans Six initiative, which has also
Комисията приветства активизирането на работата в рамките на Групата на шестте от Западните Балкани,

The intensification of modern industrial agriculture is now one of the greatest threats to organic agriculture and biodiversity worldwide.
Интензифицирането и разширяването на модерното селско стопанство е една от най-големите заплахи за глобалното биологично разнообразие днес.

The intensification of the contacts with the Euro-Atlantic partners would contribute to improving the quality of life
Задълбочаването на контактите с евроатлантическите партньори би допринесло за повишаване качеството на живот,

The intensification of globalization and integration processes necessitates the synchronization of economic relations that are formed within the country,
Засилването на глобализацията и интеграционните процеси налага синхронизиране на икономическите отношения, които се формират в страната,

The intensification and extensification of the differences,
Интензификацията и екстензификацията(засилване, ускоряване,

Ban noted that since he last addressed the Council on the issue in 2014, hundreds of thousands more children had been suffering from the intensification of conflict.
От последното му обръщение към Съвета за сигурност през 2014 г. стотици хиляди нови деца са понесли последиците от изострянето на конфликтите.

Ukraine's Foreign Ministry expresses deep concern over the intensification of the Russian-terrorist forces in Donbas.
Министерството на външните работи на Украйна изразява дълбоката си загриженост във връзка с активизирането на руските терористични сили в Донбас.

So without waiting for the intensification of contractions, the doctor decided to open the fetal bladder.
Така че, без да чака интензифицирането на контракциите, лекарят реши да отвори плода на пикочния мехур.

Secretory motor action is the intensification of the activity of the ciliated epithelium lining the mucous membrane of the respiratory tract(trachea,
Секреторното действие на двигателя е усилването на активността на клетъчния епител, облицоващ лигавицата на дихателния тракт(трахеята,

The intensification of the trade war may have fueled the Federal Reserve's hesitation to respond to the tensions in world trade.
Засилването на търговската война може да е нанесло удар по колебанието на Федералния резерв да реагира на напрежението в световната търговия.

In Olodanza® the aim of the activity is not the interpretation of the expression but the intensification of the experience, so that the value of being unfolds in the most convincing way.
В Olodanza® целта на дейността не е тълкуването на израза, а интензификацията на опита, така че стойността на това да се разгръща по най-убедителния начин.

The upcoming listing of the ETF on the London Stock Exchange will contribute to the intensification of these processes.
Предстоящото листване на инструмента на London Stock Exchange ще допринесе за активизирането на тези процеси.

The intensification and expansion of modern agriculture is amongst the greatest current threats to worldwide biodiversity".
Интензифицирането и разширяването на модерното селско стопанство е една от най-големите заплахи за глобалното биологично разнообразие днес.

the drug begins to stimulate the intensification and acceleration of the processes of excretion of bile from the body.
лекарството започва да стимулира интензификацията и ускоряването на процесите на екскреция на жлъчката от тялото.

This means not only the intensification of labour in the factories
Това значи не само засилването на работата във фабриките,

The beginning of March for most summer residents is associated with the intensification of work on growing seedlings….
Началото на март за повечето летни жители е свързано с усилването на работата по отглеждането на разсад….

You are most likely to feel the intensification of intuition or signs from the spiritual world that will bring hidden meaning and knowledge.
Много е вероятно да усетите засилване на интуицията или знаци от духовното, които ще носят скрит смисъл и знание.

Tincture contributes to the intensification of the effects of analeptics
Тинктура допринася за интензифицирането на ефектите на аналептичните

Characteristic is the intensification of pain when the position of the body changes,
Характерна е интензификацията на болката, когато позицията на тялото се променя,

The intensification of armaments, the increase of police forces- are all essential for the completion of the aforementioned plans.
Засилването на въоръжаването и увеличаването на полицейските сили са съществени за изпълнението на горе- споменатите планове.